作业帮名落孙山的解释现代化文字翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 03:46:30
xT[rFJd)W HccL0BUYj}r'O~Ou{ unD4n|tlxIm&;z+OPO~9: n PԍhRQkT(Im\ T7T. =
dȕ+OҢ*WqȳePE2j鵥΅ Ӷ&f$l
=|2DOd)o %/9CH<.r8 93k͢ZH3*CYQVN]nCuc_^'r|H([qZd4V $We (e/` ]Aɱ ~Z4Ye&V?aA.(79S[tHuI cQ84/|I;uQL%;=iN}`BXYDfPSۭ0r1@%MCΒE?4pJgbWoѳπ`%XxgdطA0 )Jcv3h+zQ3dx|y}~89쪖^f*Ȱp>ެ;'DZ2X\V3 ?rahb]Qe{8f2\U.
3 QAcDGO*j#:=݊KQ45&dV?>r} z2« h# 3|2O yWaOI Ko|2VW
thֹjѼE737I.x? u$
名落孙山的解释现代化文字翻译
名落孙山的解释
现代化文字翻译
名落孙山的解释现代化文字翻译
在中国宋朝的时候,有一个名叫孙山的才子,他为人不但幽默,而且很善于说笑话,所以附近的人就给他取了一个“滑稽才子”的绰号.有一次,他和一个同乡的儿子一同到京城,去参加举人的考试.放榜的时候,孙山的名字虽然被列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名,而那位和他一起去的那位同乡的儿子,却没有考上.不久,孙山先回到家里,同乡便来问他儿子有没有考取.孙山既不好意思直说,又不便隐瞒,于是,就随口念出两句不成诗的诗句来：“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外.” 解名,就是中国科举制度所规定的举人第一名.而孙山在诗里所谓的“解名”,乃是泛指一般考取的举人.他这首诗全部的意思是说：“举人榜上的最后一名是我孙山,而令郎的名字却还在我孙山的后面.” 从此,人们便根据这个故事,把投考学校或参加各种考试,没有被录取,叫做“名落孙山”.
【解释】：名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。
【出自】：宋·范公偁《过庭录》：“吴人孙山，滑稽才子也。赴举他郡，乡人讬以子偕往。乡人子失意，山缀榜末，先归。乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。’”...
全部展开
【解释】：名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。
【出自】：宋·范公偁《过庭录》：“吴人孙山，滑稽才子也。赴举他郡，乡人讬以子偕往。乡人子失意，山缀榜末，先归。乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。’”
收起