“FU*CK ME”是什么意思不是干我的意思吧 我看电影上不是这样的应该怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 08:41:27
“FU*CK ME”是什么意思不是干我的意思吧 我看电影上不是这样的应该怎么翻译
xTMOQ+mc]4KwNa( iA8|9Ey o5.vd29y=E\9VG)*,#йJ. _- ,#.ꘙ;nu*'6{LO?]/S9s/:%]9?m6hueZH:JNӒlu AgD/CX >KaX闼Ҕ۵Ɲ)x A~z;5h6-~( )ln eMvS]jpvKzwFИtvs -$}L9z} Z"`@91<u FO"k[䣴L6p`=G{ẙ{6#+RxUp%ogȼ7H ̫%BD"f3 >3Ǵ=0|I

“FU*CK ME”是什么意思不是干我的意思吧 我看电影上不是这样的应该怎么翻译
“FU*CK ME”是什么意思
不是干我的意思吧
我看电影上不是这样的
应该怎么翻译

“FU*CK ME”是什么意思不是干我的意思吧 我看电影上不是这样的应该怎么翻译
表无奈,
哎,杀了我吧.
服了你了!
经常也翻译成 我cao!

哈哈.....你说的那个意思当然有,不过也可以作为自责的口头语,比如:
早上起床突然发现你的作业还没完成,可以说:
FUCK ME ...i didnt do my home work!
该死....作业没写!
Fuck me I forgot my car keys. Can you give me a lift into town?
该死我忘记拿车钥匙...

全部展开

哈哈.....你说的那个意思当然有,不过也可以作为自责的口头语,比如:
早上起床突然发现你的作业还没完成,可以说:
FUCK ME ...i didnt do my home work!
该死....作业没写!
Fuck me I forgot my car keys. Can you give me a lift into town?
该死我忘记拿车钥匙了。可以让我搭车进城吗?
也可以是在看到或听到不可思议的事情时,表达惊讶、怀疑的口语,比如你吃碗面老板收你100元,就可以说“FUCK ME!抢劫吗?太黑啦!”

收起