适有人献瑰兔,悬于廊庑之下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 02:25:26
适有人献瑰兔,悬于廊庑之下
xU[R"Y,F2 cfC)@lEE mz[_naNryDGLLT>ɓnj{(0qfIcNS2QtDaCWm=v?>+{찧oKabR;D]#OOcNYQF -זE2llW9%.C^*ICZX'iGRKm; r0 ivvrޔI]wQ~S-(XM~tDYuE/b 4kv%Mi~k KUX2p!c3ۏpN@׹~4Ĝ.tiμd Џ 4L`9L}rWFh$QzPPNNFGr$w&͋ꬖ6ݤp#T*'n 8D:VzdVriz ʠ ՚ L:'-]Yo2jʦ\e|gW:]k|'L4n}H`euXEaDuVneԂlӒC'6 H?=SEd-B7„T\=MiLYU+ eʪg;lig~$m㇪ڶ?Q=zL~\B1@u^TNv9 i{L&X5lJն5R {ƛA; lcRx=QE͎D)J;Zc-V<AOq+G5{ X6TbJ"[e᧊OfbC,}B_S֘+d㕌ZH7DP-^Pyʘu\C-Y'` $FkCKF55fyAǸ I>΀Rckuv\-0Ϥɛ_ jTaWsunn_ 1z`u|/̨ k%m˂Q;N+% ~u7طԲ?łGg[?

适有人献瑰兔,悬于廊庑之下
适有人献瑰兔,悬于廊庑之下

适有人献瑰兔,悬于廊庑之下
适有人献瑰兔,悬于廊庑之下
===有一次,有人送给苏瑰一只兔子,悬挂在房檐
【原文】
苏瑰初未知颋,常处颋于马厩中,与佣保杂作.一日,有客诣瑰,候厅事,颋拥彗趋庭,遗堕文书.客取视之,乃咏昆仑奴诗也.其词云:“指头十颋墨,耳朵两张匙.”客心异之.久而瑰出,与客淹留.客笑语之余,因咏其诗,并言形貌,问瑰何人,非足下宗族庶孽邪?瑰备言其事,客惊贺之,请瑰加礼收举,必苏氏之令子也.瑰自是稍亲之.适有人献瑰兔,悬于廊庑之下.瑰乃召颋咏之,颋立呈诗曰:“兔子死阑殚,持来挂竹竿.试将明镜照,何异月中看.”瑰大惊奇,骤加顾礼.由是学问日新,文章盖代.(出《开天传信记》)
【译文】
苏瑰一开始不知道儿子苏颋的才学,经常让他在马厩里和佣人一起干杂活.有一天,有客人来拜访苏瑰,等候在客厅里.苏颋抱着扫帚在庭院里走过,怀里掉下一个本子.客人取过来一看,是一首描写给绅门富豪作奴仆的南海国人“昆仑奴”的诗,诗里写道:“指头十颋墨,耳朵两张匙.”客人心中很奇怪,过了一会苏瑰出来陪伴客人,客人在说笑的时候,念了这两句诗,并讲述了苏颋的体形相貌,问苏瑰是什么人,是不是苏的远亲.苏瑰讲述了苏颋的情况,客人惊奇地祝贺他,让他送苏颋去读书,认为苏颋一定会成为苏家有出息的好儿子.从此苏瑰对苏颋稍稍好了一点.有一次,有人送给苏瑰一只兔子,悬挂在房檐.苏瑰命令苏颋作歌咏兔子的诗.苏颋立刻写出一首诗说:“兔子死阑殚,持来挂竹竿.试将明镜照,何异月中看.”苏瑰非常惊奇,于是给苏颋拿学费,送他去读书.从此苏颋的学问天天增长,文章超过了同时代的人.

有一次,有人送给苏瑰一只兔子,悬挂在房檐下面

有一次,有人送给苏瑰一只兔子,悬挂在房檐