英语中,完形填空heart,soul,mind… 的区别是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 18:51:25
英语中,完形填空heart,soul,mind… 的区别是什么?
xSn@Q6m%W(R5R(E7 @xjHJ@HI iW'$JE*Y̝{ϝHrAFbpBYeV?rĢ+i-x-/_}76Ya>o kqE'"Bt_ kț+š=љ"7 BjSaVpB*!=6I^[Nq,ܙ"xg9OGf zɕ滦D]:d.dGaό2+V i߂[$VCw; \'fYW(P9rHk H@49w٤UޘPUzb2)}:.jO'~T.yX8UUJY/T _~l` uamY;Q0,$,woX`?nB+"d4p345ٳ.)Q@e-.;zg<<iRͺ'F-]c =< q$yX!2Y (uKԩ*F

英语中,完形填空heart,soul,mind… 的区别是什么?
英语中,完形填空heart,soul,mind… 的区别是什么?

英语中,完形填空heart,soul,mind… 的区别是什么?
这样记最方便:
heart 在西方文化中 人们认为它是管人的感情的 指代感性 也就是与emotion有关
mind 在西方文化中 人们认为它是管人的大脑的 指代理性 也就是与mental有关
soul 是灵魂 是虚构的 虚幻的 在现实中没有依托的实物
而前两个都有现实中可以依托的实物 一个是心脏 一个是大脑
你说的"爱藏在我的心灵深处"
这个很明显主要要表达的含义是精神上的,
爱本身就是无形的 你怎么可能藏在心里(heart)?
这里的心里是一种虚构的物化 其实就是指你的感情 你的灵魂

心 灵魂 思想

heart指心,心脏.是实物
soul指心灵,灵魂,是抽象概念.心灵鸡汤是soup for soul.
mind介于heart与soul之间,有心眼,思想的意思.当动词有介意的意思.
不懂追问我.最好能够附带一些关于这三个词的词组heart
at ~本质上
by~牢记
~and soul全心全意
lose one's ~灰心
in ...

全部展开

heart指心,心脏.是实物
soul指心灵,灵魂,是抽象概念.心灵鸡汤是soup for soul.
mind介于heart与soul之间,有心眼,思想的意思.当动词有介意的意思.
不懂追问我.

收起

心灵,灵魂,思想