解释下这句话Knock,knock jokesKnock,knock jokes是现在美国人长说的,原台词是"knock,knock,knock,who is there?"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/12 15:39:57
解释下这句话Knock,knock jokesKnock,knock jokes是现在美国人长说的,原台词是
xTMOW+#6L!P+Ujm2[+6DQv؎?Ɖ14`ǐ|x`K3UR%s=fy}?d7OߓDr-y~Oƍ+u&%: N}Tj"@ e,6cƆdc0q!6Pe1W:CPp~ue֊@v_oGL:KsN)u"SY&A P]u.1(Jtuǒ?ܱ;[T}V0舘9W2ݥg)V!(+= ϯ ݫ({;7T.7W7U_`5H*w,i1U΁B)Ț\UcYH<8ń* l&U. Z2q MӾ=h5bGbP30Hگkƃ #<b ]*RB ^ȾY[\_2gaӷ({"4(ۡI9y?:Ev[ݽn//Biw2ӗٷ0CnҖBz}P\|ͬFY7^ ۱,jCԈj5VEPZN+J/<%ƺPs1Y-g ku1~jQ;s[?QÙf\ξCVd0}xZJ M޻>x=ü_x ^~m o@22V[{tRw(&y4ݏKs24f1#qj$wGӄz}5hϒ/66cGϴ0z4߼?Ӫo

解释下这句话Knock,knock jokesKnock,knock jokes是现在美国人长说的,原台词是"knock,knock,knock,who is there?"
解释下这句话Knock,knock jokes
Knock,knock jokes是现在美国人长说的,原台词是"knock,knock,knock,who is there?"

解释下这句话Knock,knock jokesKnock,knock jokes是现在美国人长说的,原台词是"knock,knock,knock,who is there?"
这是讲英语的孩子们经常玩的一个文字游戏.玩法是这样:第一个人开始总是说Knock knock,模仿有人敲门的样子,第二个人就问:Who's there?谁啊?第一个人就说一个自己想好的单词(比如说Eye,眼睛),然后第二个人接着问:Eye who?意思是哪个Eye啊?最后一句话是整个游戏最有意思和最关键的地方,也是看出第一个人精心设计的地方,比如接着前面的Eye说 Ice-cream.Ice的发音包含了Eye,而意思和Eye完全不相干,所以让别人感到很意外.
注意其中有一句问 Eye who?对我们来说好像有一点点别扭.它不是说“谁的眼睛”的意思,而是和英文里名字的习惯有关.我们知道英语里的名在姓前面,一般人叫别人都只叫名,比如 Tom,但是英语里同名的人非常多,所以人家会问 Tom who?意思是哪个 Tom Who相当于问他的姓是什么(比如回答是 Tom Hanks).所以问 Tom who?和问 Who's Tom(Tom是谁)?是不同的.
例如:
A:Knock knock
B:Who's there?
A:When
B:When who?
A:Wednesday is the fourth day of a week.