车嘢
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/10 16:20:53
![车嘢](/uploads/image/z/10244545-25-5.jpg?t=%E8%BD%A6%E5%98%A2)
xeRmn@`,z J/v`5jT XAؠVğ.W[%Dc7捭zMO4|^UzfA~ %'+|
@q76cyGaie
XYs͖ͤ#|Y''1ry2%jbRw
Ȼ6w22ZckТv(٠
fm,g
|&D>ʥ]
`*{OŹϋ5h;{CG,[(#rUw;.@$֮vYz8oipW6
zu(L^x7r9S `+!^h>0)+%gñeOjX6R#܄weCDzlwj}].'"]q?}ܰetόmN<h
,We߯lgſeR
车嘢
车嘢
车嘢
“车” 在这里名词作动词用.“嘢”的意思类似普通话的 “东西”.
“车嘢”就是 车东西,这是这个动词 “车”表示什么动作,关键看在前后文或说话语境中说的什么车?例如,说话提到的车是汽车,那么这个动词车就是和汽车有关的“运载”的意思.“车嘢”就是用汽车运载东西的意思.当然车还可以是火车,自行车,手推车等.
除了以上大家都很容易理解的 车 一类的工具外,广东话里车还有指一些其他东西(特别是有类似轮子的部件的工具),如:缝纫机,广东话会称之为:“衣车”,所以用缝纫机缝纫东西也可以说:车嘢.
载东西