作业帮《江畔独步寻花》这首诗的注释与解释.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 06:17:06
xTNA~^dM>@cڛ^.Ϯ
.`%.eOsf+_0Jhҫ&M&73|xM^ 3{3+ocI:dyGdӗs9yţ͂]fuD& Dc)\00(1d~ "0 S ΫOzC0?Y%^qըS RTN3c3?
Y^wYXЕRUyʒՑ!tp4ay71< @[.ԂH/Ta [0/f]:b记){ e>M˃^ 趾>
,yC Dj
tR?jdu5X6F='6e:dT
Oݙ G3]v f
3?O8DFAbmm|0e9nX ۼ A*0o_B"E0q4i-Zq v/ 7h lՀ!͜bg4/7)12 <2r'MɦXs*
2`] [ǂ&;Nu~ju[?S|A4ް٬ƕv^(F [| ,m3;ɿ-
uv
N١ٍO3cg2-3P{F8?ug ;5%j JrT5Ģ@U+u='
Px
《江畔独步寻花》这首诗的注释与解释.
《江畔独步寻花》这首诗的注释与解释.
《江畔独步寻花》这首诗的注释与解释.
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首.其中最著名的是第六首：
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.
注释
（1）独步寻花：独自一人一边散步,一边找花欣赏.
（2）黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居.（3）蹊(xī)：小路.
（4）娇：可爱的.
（5）恰恰：形容鸟叫声音和谐动听.（6）留连：同“流连”,即留恋,舍不得离去.该诗句用来形容在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,作词的意义仍然一样.
（7）江畔：江边.
(8) 时时：时常.
（9）啼：（某些鸟兽）叫.
（10）自在：自由,无拘无束地.
译文：
黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了.
蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,
自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比.