英语翻译久而乃和 而学而时习之 而其喜洋洋者 其/者谓为信然 为/然然侍卫之臣不懈于内 于寡助之至 之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 12:36:49
英语翻译久而乃和 而学而时习之 而其喜洋洋者 其/者谓为信然 为/然然侍卫之臣不懈于内 于寡助之至 之
xTmn@IBܥ=@ &@Q*% |dg 8Mٝ79J[#]p\P; +`47QC4gPoi 8tPr3_q+ ]:7XH*䉘,N7S՛iC\ NE@(7~Scvaemn1nצJn jRC|!!4^FD30nǸx$_Ce54ɢu}c1v>EMMnv,0e si/c'oS/_''<"rJkԑ4V_+!<%x.E sD"#|Nz~!o=FBxⰠE@,<#ʄ`9<ڮ+ TeE]}gTC*HSF]}rkׁe綍&3|X; MunT6?mh۝7_D̈A%b$i5Ұq!i!BoԯCɊT'=ՊT$,r@ĘrqCROHٌ x

英语翻译久而乃和 而学而时习之 而其喜洋洋者 其/者谓为信然 为/然然侍卫之臣不懈于内 于寡助之至 之
英语翻译
久而乃和 而
学而时习之 而
其喜洋洋者 其/者
谓为信然 为/然
然侍卫之臣不懈于内 于
寡助之至 之

英语翻译久而乃和 而学而时习之 而其喜洋洋者 其/者谓为信然 为/然然侍卫之臣不懈于内 于寡助之至 之
久而乃和 而:连词,表顺承,可不翻译.
学而时习之 而::表顺接,意思是并且.
其喜洋洋者 其:那种...的感觉 /者:判断句标志,不译
谓为信然 为:是 /然:确实,诚然
然侍卫之臣不懈于内 于:介词,在的意思
寡助之至 之:到”的意思,整句的意思是“失去人心(寡助)到了极点

1 过了很久才暖和过来 而是连词 表顺承 不译
2 学过的东西要经常复习它 而表顺接 并且
3其是助词 者是助词 判断句的标志 不译
4为 承接词 然 确实 诚然
5 介词 在
6到 的意思

1.而:过度连词,不译。
2.而:并且。
3.其:代词,直说的对象。者:助词,不译。
4.为:是。然:这样
5.于:在
6.之:助词,到、到达。

久而乃和 而:连词,表顺承,可不翻译。
学而时习之 而::表顺接,意思是并且。
其喜洋洋者 其:那种...的感觉 /者:判断句标志,不译
谓为信然 为:是 /然:确实,诚然
然侍卫之臣不懈于内 于:介词,在的意思
寡助之至 之:到”的意思,整句的意思是“失...

全部展开

久而乃和 而:连词,表顺承,可不翻译。
学而时习之 而::表顺接,意思是并且。
其喜洋洋者 其:那种...的感觉 /者:判断句标志,不译
谓为信然 为:是 /然:确实,诚然
然侍卫之臣不懈于内 于:介词,在的意思
寡助之至 之:到”的意思,整句的意思是“失去人心(寡助)到了极点

收起