赵将廉颇之后嗣廉范 译文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 04:53:24
赵将廉颇之后嗣廉范 译文
xTinFJ07m 0 P)Ʀ;H˛d)y_B(@@ÙɄFeQM+ԬSpW]uӏ->.ηl~T?Z89'l{A"](zO^Dy*NC%^UjH3 8N?|Rs;qZsT\Ż^{r`p4i*7n>,.pw!zd@%a:8L*)|NA&>R`gOzFaW_<tIf 58gvy(:ܹ%|fV*6>QYI_``/_&:n̴#2=0A%eٗ[rMViEBiS+bW}jY?JLVf񨊉r"JhצOIZ"ND6ȟ%_QPG~]"-XOSWi3+J# oU2I˜r^{\6tURozՁo ֋az4Ͽm Z\qqi2&.1xU+_-eO/kWY w:?{0hUt`2hϜ$P Iö d3coMB%6}xHZEV+"I:i`=sQKRK/YI7c7_;|KMh+\́Q@HlG"ӫ>5Aփ;gנd֞SHMD#|B&&dB >1nY˸zۖv\=x: w 8ݝ?߽3k')=

赵将廉颇之后嗣廉范 译文
赵将廉颇之后嗣廉范 译文

赵将廉颇之后嗣廉范 译文
原文
　　赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守．一日,会匈奴大入塞,故事虏人过五千,移文旁郡．吏欲传檄求救,范不听,自率士卒拒之．虏众盛而范兵不敌．会日暮,令军士各交缚两炬三头热火,营中星列．虏遥望火多,谓汉兵救至,大惊．待旦将退,范乃令军中褥食,晨往赴之,俄而,斩首数百级,虏自相践踏,死者千余人,虏由此不敢复向云中.
　　注释：1.廉范：廉颇悳后代.2.故事：按旧例.3.虏入：敌人入侵.4.移书：发文书.5.传檄：发出紧急公文.6.交缚：交叉缚扎.7.热火：点火.8.待旦：等到天亮.9.褥食：在睡垫上把早饭吃了.10.辚藉：像车轮碾过一样互相践踏.
　　翻译
　　廉范是赵将廉颇的后代,担任云中郡太守.一天,正遇到匈奴大举入侵边塞,按照以往方式,胡虏人马只要超过五千人,就要向旁边的郡传送书信.官吏想传檄文求救,廉范不同意,亲自率兵抵抗敌兵.但敌兵人数众多而廉范兵力太少.刚好太阳下山,廉范命令军士将两个火炬缚成十字,手持一端,点燃三端,在营中分开排列.敌兵远远望见火炬众多,认为汉军救兵到来,十分惊恐.快到天亮想要撤退时,廉范边命令士兵在睡觉的草垫子上吃饭,清晨前往阵前杀敌,斩敌首级树百个,死者上千人,由此匈奴不敢再侵入云中了.
　　参考资料：《后汉书全译》

赵将廉颇之后嗣廉范 译文 赵将廉颇之后嗣廉范 字的意思如会.敌.乃 赵将廉颇之后嗣廉范中 范兵不敌的敌是什么意思 求解答过程：　　赵将廉颇之后嗣廉 　　赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事 ① 虏人 ② 过五千,移文 ③ 旁郡．吏欲传檄 ④ 求救,范不听,自率士卒拒之,虏众盛 赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事虏人.此全文的翻译 廉范克敌译文赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守．一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡．吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之．虏众盛而范兵不敌．会日暮,令军士各交缚⑥ 赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守．一日,会匈奴大入塞,故事虏人过五千,移文旁郡．吏欲传檄求救.出自哪篇文章? 翻译文言文：赵将廉颇后嗣廉范,举茂才,数月,再迁为云中太守. 英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头 山川之美 译文 山川之美译文 白者频来顾视之的译文 《永某氏之鼠》译文 王之涣凉洲词译文 烛之武退秦师译文 《回生之术》译文 烛之武退秦师译文 《项羽之死》译文?