请问一失足成千古恨用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 19:36:40
请问一失足成千古恨用英语怎么说?
xRMo@+s멎T{/m:WݬQPU-E)PCziMMT)ɇyoޛyMz{&Qv4߾WN6<ʷOe}`ո-4{til7Igɨq%B huTiC(mu@ӝ tYZ,$5XJ }Y]fҵ"m>*(4%q^fm8nCL6ӻvl %A%ɲ)@ zP-&}ɋ0KtV7mn~UlIՒ9xEv*pACxH ܐZv1PU׉Y\$bB[CMj=C^KnԆZT8e iyV{A

请问一失足成千古恨用英语怎么说?
请问一失足成千古恨用英语怎么说?

请问一失足成千古恨用英语怎么说?
汉语词典上这样说:
1.One false step brings everlasting grief.
2.A single slip may cause lasting sorrow.
3.Amoment's error can bring a lifelong regret.
供你参考.

一失足成千古恨||Take results in eternal regret while take a wrong step

是英语谚语了,经常说的:)~~
“一失足成千古恨”英语可以说成:(Do wrong once and you'll never hear the end of it)
或者英语谚语中这么说:
一失足成千古恨--“Old sin makes new shame.”
:)~~

一失足成千古恨
yi shi zu cheng qian gu hen
1.One false step brings everlasting grief.

A single slip may cause lasting sorrow.