作业帮开头为蜀之鄙有二僧的古文译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 16:47:51
xTR@~u&;>K @$ c e!
/fsW3 oiln4N닮Ƽr\ɻEWH t2? a7m#ws㿽ޮVdWT| Xc58{ T=s=M~'Ď>ӡy"Jgn)as id |{ĨSq"%ejJj3`VRHZBqoe&u:HI\飘M
_dӤ9Le=ֱ5
9 aw 3)YGpه斕H[N?ǩ c'q'+]W<:X% DYW_ Ԃ5xPeHH>X(Ig`(>[RMaDwwI-M5 H %.t[!>KX 96bn5[I*U=6*TH8UaL$*U n˴8WKGhZf9Q
VR;RaЉ[fBIƂ(i|xnſ RQ dws'5 3"
开头为蜀之鄙有二僧的古文译文
开头为蜀之鄙有二僧的古文译文
开头为蜀之鄙有二僧的古文译文
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富.贫者语于富者曰:"吾欲之南海,何如 "
翻译：四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的一个富有.穷和尚对富和尚说:"我想去南海,怎么样 "
富者曰:"子何恃而往?"
翻译：富和尚说:"您靠什么去呢?"
曰:"吾一瓶一钵足矣."
翻译：穷和尚说:"我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了."
富者曰:"吾数年来欲买舟而下,犹未能也.子何恃而往!"
翻译：富和尚说:"我几年来想雇船而往下游走,还没有能够去成.您靠什么能去!"
越明年,贫者自南海还,以告富者.富者有惭色.
翻译：到了第二年,穷和尚从南海回来了,告诉富和尚.富和尚显出了惭愧的神色.
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉.人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉
翻译：四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达,可是穷和尚到达了.一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?