马云先生2009年在APEC的关于small is beautiful 的英文演讲稿 原版的

马云先生2009年在APEC的关于small is beautiful 的英文演讲稿 原版的
马云先生2009年在APEC的关于small is beautiful 的英文演讲稿 原版的

马云先生2009年在APEC的关于small is beautiful 的英文演讲稿 原版的
Small is beautiful for 21st century:Jack Ma
CHIEF executives of the world's biggest companies will meet Apec leaders at Suntec today to begin discussions on ways to rebuild the global economy.
But yesterday,Chinese entrepreneur Jack Ma of alibaba.com had a different message for 700 bosses of small and medium-sized enterprises (SME) attending the Apec SME Summit at nearby Raffles City:Small is beautiful.
'In the last century,big was better,' said the China-based e-commerce company's founder.'But in the 21st century,I believe small is beautiful because it is not about how much equipment you have,it is about how quickly you can change yourself to meet the market.'
Giving a rousing keynote address at the event - regarded as a sideshow to today's Apec CEO Summit - Mr Ma took a poke at larger corporates that suffered beatings during the financial crisis.
Speaking to a packed ballroom,he said the crisis had been disastrous for many big names in the West.'All the big companies which we all wanted to be like - today,they have all died.But we SMEs - yes we felt the pain - but we are happier now because we survived.'
Mr Ma,who trained as a high school teacher in Hangzhou,founded the Alibaba Group in 1999 after successfully starting China Pages,widely believed to be the mainland's first dot.com,in 1995.
A popular speaker at global business conferences,he also gave his take on government bailouts offered to larger companies and financial institutions.
'We have heard so many stories about big companies in trouble...They are the troublemakers,we should not give them so much support,let them die,it is time for them to die,' he said,to loud applause.
Mr Ma added that if governments want strong economies,they should turn their attention to SMEs and give incentives to individuals starting their own businesses.His reason:SME owners may start small,but they dream big:'We believe we are tomorrow's Google,we believe we are tomorrow's eBay,we believe we are tomorrow's UPS.'
Singapore's Minister of State for Trade and Industry Lee Yi Shyan also called for Apec economies to focus their efforts on helping smaller companies.
'While we might have moved out of the worst of the financial crisis,the foundation of recovery is still fragile and can be weakened if we allow protectionism to creep in,' said Mr Lee.
At a separate event yesterday,Trade and Industry Minister Lim Hng Kiang noted that the Apec CEO Summit's theme of Rebuilding the Global Economy:Crisis and Opportunity was a timely one.
Speaking at the welcome reception for delegates,he said:'It is also apt that at this critical juncture of the world economy,this year's CEO Summit has a record turnout of Apec leaders since the inception of the CEO Summit in 1996.'
The minister said that as Apec celebrates its 20th birthdaythis year,it is a good opportunity for Apec and the private sector to consider how it can develop and implement initiatives to meet future needs.
Prime Minister Lee Hsien Loong and Chinese President Hu Jintao will be among the speakers at the Apec CEO Summit today.

楼上给的链接正好是在下之前找的，楼上改答案之前也给的是这个链接，这种情况好囧。http://zhidao.baidu.com/question/127244814.html，
Small is beautiful for 21st century: Jack Ma
CHIEF executives of the world's biggest companies will mee...

全部展开

楼上给的链接正好是在下之前找的，楼上改答案之前也给的是这个链接，这种情况好囧。http://zhidao.baidu.com/question/127244814.html，
Small is beautiful for 21st century: Jack Ma
CHIEF executives of the world's biggest companies will meet Apec leaders at Suntec today to begin discussions on ways to rebuild the global economy.
But yesterday, Chinese entrepreneur Jack Ma of alibaba.com had a different message for 700 bosses of small and medium-sized enterprises (SME) attending the Apec SME Summit at nearby Raffles City: Small is beautiful.
'In the last century, big was better,' said the China-based e-commerce company's founder. 'But in the 21st century, I believe small is beautiful because it is not about how much equipment you have, it is about how quickly you can change yourself to meet the market.'
Giving a rousing keynote address at the event - regarded as a sideshow to today's Apec CEO Summit - Mr Ma took a poke at larger corporates that suffered beatings during the financial crisis.
Speaking to a packed ballroom, he said the crisis had been disastrous for many big names in the West. 'All the big companies which we all wanted to be like - today, they have all died. But we SMEs - yes we felt the pain - but we are happier now because we survived.'
Mr Ma, who trained as a high school teacher in Hangzhou, founded the Alibaba Group in 1999 after successfully starting China Pages, widely believed to be the mainland's first dot.com, in 1995.
A popular speaker at global business conferences, he also gave his take on government bailouts offered to larger companies and financial institutions.
'We have heard so many stories about big companies in trouble... They are the troublemakers, we should not give them so much support, let them die, it is time for them to die,' he said, to loud applause.
Mr Ma added that if governments want strong economies, they should turn their attention to SMEs and give incentives to individuals starting their own businesses.His reason: SME owners may start small, but they dream big: 'We believe we are tomorrow's Google, we believe we are tomorrow's eBay, we believe we are tomorrow's UPS.'
Singapore's Minister of State for Trade and Industry Lee Yi Shyan also called for Apec economies to focus their efforts on helping smaller companies.
'While we might have moved out of the worst of the financial crisis, the foundation of recovery is still fragile and can be weakened if we allow protectionism to creep in,' said Mr Lee.
At a separate event yesterday, Trade and Industry Minister Lim Hng Kiang noted that the Apec CEO Summit's theme of Rebuilding the Global Economy: Crisis and Opportunity was a timely one.
Speaking at the welcome reception for delegates, he said: 'It is also apt that at this critical juncture of the world economy, this year's CEO Summit has a record turnout of Apec leaders since the inception of the CEO Summit in 1996.'
The minister said that as Apec celebrates its 20th birthdaythis year, it is a good opportunity for Apec and the private sector to consider how it can develop and implement initiatives to meet future needs.
Prime Minister Lee Hsien Loong and Chinese President Hu Jintao will be among the speakers at the Apec CEO Summit today.

收起

不是这个 这个只是评论 不是他的原话