作业帮(济阴贾人的译文）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 01:19:37
xTRH}х/`> $`"A>& $y7_
{VlPErsw~,Ei;RQ՟ u++\OKT.C]Q/qId\S2=F ;[]
oGS`Ly <-WE
J\ 7i4ɛ $wru.T EERe0h~֘.|:w+d'NdktCIB/p wȻ/2 ՀwoHq.#"[NQAmZU4h}FN Si&z0?F?DA.-2~l!T#veV=+!вhKTh qiԣyـ)Kzi3 V<43s0%167 eҁ F6':Al|d
Bky졝,Y_PŁ*k LbMҴh̻reA;,}HZ'2C~f*c7S>b!CsR ()a]ïW N
\
ڋCDYp
)J+vr#}Ӕۗ XzCj gb յxIZXǴ *W'4L. ܈D7 i47aeaW+<fYEɫV) j|5~Gph+TU YDSy@ wVzmo5:8}m91sɮvw>=} Y,<
(济阴贾人的译文）
(济阴贾人的译文）
(济阴贾人的译文）
【译文】从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救.有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道：“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子.”渔夫把他救上岸后,商人却只给了他十两金子.渔夫说：“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”商人勃然大怒道：“你一个打鱼的,一天的收入该有多少?你突然间得到十两金子还不满足吗?”渔夫失望地走了.后来有一天,这商人乘船顺吕梁湖而下,船触礁沉没,他再一次落水.正好原先救过他的那个渔夫也在那里.有人问渔夫：“你为什么不去救他呢?”渔夫说：“他就是那个答应给我一百两金子而不兑现承诺的人.”渔夫撑船上岸,远远地观看那位商人在水中挣扎,商人很快就沉入水底淹死了.
【点评】人无信不立.既然答应别人的事,就要兑现承诺.言而无信,必失信于人.“济阴之贾人”就是因为不信守承诺,当他再次遇到险情时,无论他怎样对渔夫承诺,渔夫都不会再听他的话去救他,最终把自己最为宝贵的生命丢掉了.看来,“承诺是金”这句话一点都不假.