求以下英语语句的汉语分析（100分悬赏）i can't believe what lizzar is doing.it seems,yeah,you are more interested in politics.ok,never mind,let's...

求以下英语语句的汉语分析（100分悬赏）i can't believe what lizzar is doing.it seems,yeah,you are more interested in politics.ok,never mind,let's...
求以下英语语句的汉语分析（100分悬赏）
i can't believe what lizzar is doing.it seems,yeah,you are more interested in politics.ok,never mind,let's...

求以下英语语句的汉语分析（100分悬赏）i can't believe what lizzar is doing.it seems,yeah,you are more interested in politics.ok,never mind,let's...
I can't believe what lizzar is doing.it seems,yeah,you are more interested in politics.ok,never mind,let's...
我无法相信lizzar所正在做的事.是的,你似乎对政治更感兴趣.好的,没关系/不用担心,让我们……
可以这样理
I can't believe what lizzar is doing.[what lizzar is doing(lizzar所在做的事)作 I can't believe 的宾语从句] it seems,yeah,you are more interested in politics.[it seems 与后面的you are more interested in politics.合在一起理解,即：it seems ( that) you are more interested in politics.(你似乎对政治更感兴趣)] ok,never mind[never mind = it doesn't matter(没关系) 或：don't worry(不用担心)],let's[let's = let us(让我们)]...

我不敢相信lizzar在做什么。你似乎对政治更感兴趣。好的没关系，让我们……

我不敢相信lizzar在做什么。你似乎对政治更感兴趣。好的没关系，让我们……

我无法相信lizzar所做的事。看起来好像...嗯，你对政治更感兴趣。好吧，我不介意，让我们...

我无法相信lizzar正在做的事情，这似乎，是的，你更对政治感兴趣。好的，不介意的，让我们……

我无法相信丽泽正在做的事情，似乎，是的，你对政治更有兴趣。好多，不要在意，让我们，，，

i can't believe what lizzar is doing. it seems, yeah, you are more interested in politics. ok, never mind, let's...
我无法相信丽泽正在做的事情，似乎，是的，你对政治更有兴趣。好多，不要在意，让我们，，，

Lizzar的所做令我难以置信,好象是……是的，你对政治更感兴趣……好吧，没关系，那就……

i can't believe what lizzar is doing. it seems, yeah, you are more interested in politics. ok, never mind, let's...
我无法相信lizzar正在所做的事情.是的,你对政治有更浓厚的兴趣,好的,不要担心,让我们……

其实这是很简单的东西，只是比较口语化，插入语比较多
楼上的几位翻译都不错，反正就是那意思了

i can't believe what lizzar is doing. it seems, yeah, you are more interested in politics. ok, never mind, let's...
对,就是一句简单的口语.
我真不敢相信丽泽现在所做的一切.嗯,你好象对从政比较感兴趣.不错,没啥(无所谓啦),就让我们......

我无法相信lizzar所做的事。看起来好像...嗯，你对政治更感兴趣。好吧，我不介意，让我们。。。。。。。。。。。

i can't believe what lizzar is doing. it seems, yeah, you are more interested in politics. ok, never mind, let's...
真没法相信力札在做的事儿！不过，似乎你/你们对政治更有兴趣。行，无所谓，咱们···

~~