渔翁的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 00:57:09
渔翁的翻译
x}N@_KMy»ٚh@K%xU4BlD0-^x8kWphLz5ߗf9G22d}[F#u]|eosNt"BOɸ!ܸP4gO}hyPpT;An" kkϽEOeb.lXHG V ^~]])}` wr}CLzehuZQ=74 x sL4@XlZ]Kcl %%Ѹ%ɸ!ibT%,uHDȚ ZlK?M-^Bjciﴣ*'fkxr ;>:D!mSg*Rl$qwT;~J$0Fd-L}@EZf+{_ӗխ?KsZx*vr5ތ

渔翁的翻译
渔翁的翻译

渔翁的翻译
渔翁   
作者:柳宗元   
渔翁夜傍西岩宿,晓汲(jí)清湘燃楚竹.   
烟销日出不见人,欸(ǎi)乃一声山水绿.   
回看天际下中流,岩上无心云相逐.
译文
傍晚,渔翁把船停泊在西山下息宿;拂晓,他汲起湘江清水又燃起楚竹.   
烟消云散旭日初升,不见他的人影;听得欸乃一声橹响,忽见山青水绿.   
回身一看,他已驾舟行至天际中流;山岩顶上,只有无心白云相互追逐.

fishman 渔夫,合适吧