【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/20 02:50:29
【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要
xRP_vMӑ (B$@* m d܄Г~nU3Y{9 Fo},?Oʦ3(CiV`R"S47Y正0AM$Nx9&Jq"!qYd.N8 -@A|'ϸ8Y K($!.D/B'KqN$, _c _y/HGr8"ÐKy9E Ps}Nz=$&}O`U[jRdj&<T[ޚ"tiOǭc5jctO8XTe/W҂T2oxJh7{pNh焚uf갤Rф8OA|#+u=Y*\$Q

【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要
【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下
The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.
前半句都懂了,主要就是both evoke the silence of a snow-covered landscape.不太懂.evoke不是唤醒的意思吗,为什么一个calm,tranquil的story会唤醒silence?

【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要
埃兹拉·杰克创作的恬静故事“下雪天”,反映了书中漫画所要阐明的主旨是：共同唤醒（分享）宁静的雪景.
漫画故事主要阐述了：从彼得自己独自在雪地里玩耍,到最后彼得与朋友们一起在雪地里玩耍.体现了“从独乐乐,而至众乐乐”

打破平静？

按照填空找同义，tranquil, calm在雪地的背景下全有silence的意思。很多时候不用搞明白句意的。
Tranquil的story和calm presence， Both 唤起了雪地那种安静，寂静，万籁俱静的感觉。找同义

【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要 sat填空题求解释!为什么是benefited from呢,这句话什么意思? what does this word mean?啥意思这句话的意思是这个词什么意思还是这词（或者这话）意味着什么咋翻译? completed all assigned work to schedule.这句话中.to schedule什么意思?或者翻译一下 SAT是啥意思? sat是啥意思? sat?啥意思? 谁知道这句话是啥意思= =麻烦帮忙翻译下 谢谢啦~ SAT填空 sat化学：这句话为何是对的?（或者说,什么叫混合物的组成性质被保持?） Tony saw me and came and sat at the same table这句话什么意思 textbox1.text = dr.tostring(); 请指教!就是这句话要表达的意思,或者他的作用! i visited museums and sat in public gardens 书本这句话是我参观了博物馆 还去了公园 sat不是坐的意思吗 英语翻译尽快翻译这句话的意思 英语翻译翻译这句话的意思 这句话神马意思?求翻译 翻译出这句话的意思 They enjoy themselves____the birthday party填空请翻译这句话