A nail in coffin for masons 怎么翻译?

A nail in coffin for masons 怎么翻译? nail in the coffin 是褒义还是贬义 nail in sb's/sth's coffin的nail是指甲还是钉子的意思? 英语翻译stuffed in a coffin“10% more free”. 英语翻译刚才在百度知道上看到 (重磅出击,一般老师都会感动,这个句子可以千变万化,可以替换其中的一些词）The long,(costly strike) proved to be the last nail in the coffin for (the company),with( its history of nail nail nail 英语翻译she was found buried in their backyard in a green package-Evidently,it was the only box large enough for use as a coffin that Jack could find.Also of note were the two flowers that he planted next to the makeshift grave.He considers her d He stepped on a nail while he was running in the yard .求翻译 in the draft 这句话 the shirts hanging on a nail shudder slightly in the draft 其中 in the draft the tallest nail gets hammered in.” Fanatic (The Nail In My Soul) 歌词 英语翻译opportunity fair when it is slight and it's rare you take the brown coloured owl and the clown all out for sale With a sign and a nail For tomorrow in town opportunity fair there's always pollen in the air at the end of the spring you nee 谁可以译歌词－－The Opportunity Fairopportunity fair when it is slight and it's rare you take the brown coloured owl and the clown all out for sale With a sign and a nail For tomorrow in town opportunity fair there's always pollen in the air The Opportunity Fair-Tamas Wells帮翻译下谢谢The Opportunity Fair (At the) opportunity fair when it is slight and it's rare (When) you take the brown coloured owl and the clown (Then it's all) out for sale With a sign and a nail For tomorrow in If you stand up like a nail,you will be hammer down like nail.什么意思? hitting the nail in the head应该如何翻译?