为什么英语中描写雨大要用HEAVY?为什么查字典是LOOK UP?这与它的历史有关系吗?还有其他例子吗?

为什么英语中描写雨大要用HEAVY?为什么查字典是LOOK UP?这与它的历史有关系吗?还有其他例子吗?
为什么英语中描写雨大要用HEAVY?为什么查字典是LOOK UP?这与它的历史有关系吗?还有其他例子吗?

为什么英语中描写雨大要用HEAVY?为什么查字典是LOOK UP?这与它的历史有关系吗?还有其他例子吗?
外国人就是这样
往往和中文表达意思一样但方法却不尽相同
看看这些谚语你就知道了
英文谚语500句
A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终.
A bad thing never dies.
遗臭万年.
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯.
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林.
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗.
A bully is always a coward.
色厉内荏.
A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重.
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己.
A cat has 9 lives.
猫有九条命.
A cat may look at a king.
人人平等.
A close mouth catches no flies.
病从口入.
A constant guest is never welcome.
常客令人厌.
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩.
Adversity leads to prosperity.
穷则思变.
Adversity makes a man wise,not rich.
逆境出人才.
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世.
A faithful friend is hard to find.
知音难觅.
A fall into a pit,a gain in your wit.
吃一堑,长一智.
A fox may grow gray,but never good.
江山易改,本性难移.
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情.
A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易.
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友.
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友.
"After you" is good manners.
“您先请”是礼貌.
A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半.
还有的我没粘上来,下面有网址：
Life is short and time is swift.
--生命短暂,光阴飞逝.
complacenty is the enemy of study.
--满招损,谦受益.
Constant dripping wears the stone.
--水滴石穿.
Money makes the mare go.
--有钱能使鬼推磨.
Better late than never.
--迟到总比没有强.
The wisdom is better gold and silver.
--金银有价,智慧无价.
Hope springs eternal in human breast.
--希望之泉永不枯竭.
If at first you don't succeed,try,try,try again.
--锲而不舍,金石可镂.
These are all taken from a book,not from computer.Maybe it's hard for you to find and store them in your MP3.

失落 I feel so down
看好某事 look forward to smth.
etc.

i have no idea,but look up is not related to rain in my view.

就是用heavy
look up，除了表示“抬头看，往上看”之外，还表示“商业、某人的前景等转好，改善”，例如：Inflation is coming down; unemployment is coming down; things are definitely looking up! 通货膨胀正在缓解，失业率也降低了，形势确实已经好转。
look sb up在口语中表示“看望...

全部展开

就是用heavy
look up，除了表示“抬头看，往上看”之外，还表示“商业、某人的前景等转好，改善”，例如：Inflation is coming down; unemployment is coming down; things are definitely looking up! 通货膨胀正在缓解，失业率也降低了，形势确实已经好转。
look sb up在口语中表示“看望或接触某人”，比如我们可以说：Do look me up the next time you're in New York. 下次你来纽约的时候一定要来找我。
而look something up则表示“查字典，查阅资料”，例如：If you want to know how a word is used, look it up in a dictionary.如果你想知道一个词是怎样用的，就去查查字典。再比如，Look up the time of the next train in the timetable. 在火车时刻表上查一下下一趟火车的时间。

收起