习惯决定命运 翻译英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 21:13:09
习惯决定命运 翻译英文
xN0_`..d&O"0HE qʕiKDM=;wNJ!ƴ3Hw͂7u^ו3'^H(s&STla#؄iiSf!'vV8'-4TEa w7Q&oXEDmzѥOzۈznYk Q~<@phP!*}}{4J)F&.l/3yTh$?sQ9];`pc Ty )I҆kɓp@ӡCDj!LU\j|@b*Al/$][=wHV!1.=M`4kՖ>Æme5G

习惯决定命运 翻译英文
习惯决定命运 翻译英文

习惯决定命运 翻译英文
habit determines destiny.

Fate is decided by customary.

Habits determine fortune.
我没有用fate这个词是因为fate是含有宿命的内涵的,这和这句话要表达的意思是完全相反的。
而fortune有运气,际遇的意思,而习惯所能决定的就是一个人的际遇。

习惯决定命运
Fate depends on your habits.

第一个人是对的,决定用determine,命运用destiny,这句话应该都是固定了的。。。

habit is everything