《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 10:42:55
![《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?](/uploads/image/z/1046973-21-3.jpg?t=%E3%80%8A%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD%E8%AF%8D%E5%85%B8%E3%80%8B%E9%87%8C%E7%9A%84%E9%94%99%E8%AF%8D%E3%80%8A%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%AD%8C%E3%80%8B%E9%87%8C%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8F%A5%E2%80%9C%E8%8B%B1%E7%89%B9%E7%BA%B3%E9%9B%84%E8%80%90%E5%B0%94%2C%E5%B0%B1%E4%B8%80%E5%AE%9A%E8%A6%81%E5%AE%9E%E7%8E%B0%E2%80%9D%2C%E8%AF%8D%E5%85%B8%E9%87%8C%E5%8D%B4%E6%98%AF%E2%80%9C%E8%8B%B1%E7%89%B9%E8%80%90%E9%9B%84%E7%BA%B3%E5%B0%94%E2%80%9D%2C%E6%8C%89%E6%B3%95%E8%AF%AD%E8%AF%BB%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E5%AF%B9%2C%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E9%94%99%E4%BA%86%3F)
xR[N@݊h`ׂ &QAP
yc&
-v
;~HD؏f{Q99kH@9F=lF3I,xGczF::
5?n. bP%a3UnD¯AE>kܽ By`
܌ѓ-u{?;|4ًoq!(bڔA42W+: 03|Ng;{쮚>(dfj
5i}bR &D9
/9.mT3Idx
(-,IQ$X !*6YZX2'Gy7ze9
《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
《现代汉语词典》里的错词
《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
没有错,这是以前的翻法.音译的,有不同很常见.
英特纳雄耐尔=international
是英文的international吧
英特纳雄耐尔,即英文international 源于法语的internationale,国际的意思;“国际”(“国际工人协会”的简称)的音译,也译作英特雄耐纳尔。在《国际歌》中指国际共产主义的理想。
本身就是音译的,何必非要钻牛角尖
《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
现代汉语词典里没有这个词的解释
“情绪”在现代汉语词典里的意思.
现代汉语词典查词承诺的含义
现代汉语词典的作者
“大千世界”“无稽之谈”等6个词在《现代汉语词典》解释六个词:大千世界、无稽之谈、和睦、庇护、唆使、帮衬越快越好,注意是《现代汉语词典》里的解释
“大千世界”“无稽之谈”等6个词在《现代汉语词典》解释六个词:大千世界、无稽之谈、和睦、庇护、唆使、帮衬越快越好,注意是《现代汉语词典》里的解释
国际歌的词作者
现代汉语词典里念chen的音的汉字
淋漓的意思快在现代汉语词典里的意思
“关怀”一词在现代汉语词典里的解释.解释,这个词条在哪页?
求四个词在现代汉语词典里的解释驯良,玲珑,蛰伏,锐利
《现代汉语词典》里的〈书〉是什么意思
谁知道现代汉语词典里的“揪心”是什么意思?谢谢,
现代汉语词典 色彩一词在多少页?并说明是哪一版的现代汉语词典.
现代汉语词典和新华词典的区别
该听谁的,现代汉语词典?现代汉语规范词典?
《现代汉语词典》一炷香的意思