《 若别离.莫相望.相思夜未央.》这句话的对应英文是什么?里面的XX可以换成任何字的话,应该换什么好看阿?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 16:54:13
《 若别离.莫相望.相思夜未央.》这句话的对应英文是什么?里面的XX可以换成任何字的话,应该换什么好看阿?
x͑N@_ {B .]m%tظk FEEJ *.L[8F.uj{rD)64gC=.1(|$ &10^-6u,Ng+.IA$jX#&`Miv5o|tB-M5oSroƊXUP{'.t}zL:sޗߠӆ ;g@#DW-dP<::rB&[A!# \QqV<7EB"8LjdhY(|-G!sXhp]:1KgӰtWbEE'DRW?

《 若别离.莫相望.相思夜未央.》这句话的对应英文是什么?里面的XX可以换成任何字的话,应该换什么好看阿?
《 若别离.莫相望.相思夜未央.》这句话的对应英文是什么?
里面的XX可以换成任何字的话,应该换什么好看阿?

《 若别离.莫相望.相思夜未央.》这句话的对应英文是什么?里面的XX可以换成任何字的话,应该换什么好看阿?
那个,我告诉你.这句话翻译成英语,然后再翻回中文,原来的意思就没有了,而是换成了另外一句话.
英语:If the parting.Mo faces.Acacia night Weiyang.
把这句话再翻中文:如果离别.钼的脸.相思夜未央.
意境完全不同.前面的两句不是一个意思.