have the bill和pay the bill意思一样吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 21:00:28
have the bill和pay the bill意思一样吗?
xPMN@J@ YxHH0!QqWІ[4DP$R-rM^׎?U|L)ZNJEpP.Õ.ϿGZ3'L`b(7BZʈ#]͠y k6>Ou1v=ָ,WXFI<f1|L‹Z^1'J`5LГ#7'!\>soWf00E

have the bill和pay the bill意思一样吗?
have the bill和pay the bill意思一样吗?

have the bill和pay the bill意思一样吗?
一样
买单,结账,付账

都是付账的意思
但第一个倾向于主动,一般吃完饭时说,May I have the bill?
第二个就是一般的付账,I will pay the bill.

可以从下面两个句子看出分别:
May I have the bill? 请把帐单拿来吧。
I will pay the bill. 我来付帐。
一个重点在要帐单,准备结帐;
另一个重点是是付帐这件事本身。