意大利语的io和mi的用法有什么区别?比如应该说io piaco il calcio还是mi piaco il calcio还是直接piaco il calcio?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 23:30:40
意大利语的io和mi的用法有什么区别?比如应该说io piaco il calcio还是mi piaco il calcio还是直接piaco il calcio?
xTn@rJ~#Wj)I!&)B܆%4` 1YSƠKZ=;3{eر `| 8pQLiW:lXeVNt:6u?ح~$iD|7Y픶>_?OG۱ D4_D LM긫%fz%t:i23`ӥ0m880f(J'E!xbwxJ+hl44Ym"\\2CBa{&$Tű?!βUH0{2Yv(=yM "u@2~((izsk5' g$?d=r/m56 E/m rX:'eF)dA_O<_ 39FA2T he%*>ZX㳊f$ H+Bd-vHքP::r& #l͐ KBf,#/=}vyzkB *_; .<?sCIԈ`4Drh5$w*W5ܨ-ujcG꠰]݇RU`|QX3E8I^0eI {9 YuLe;0Tgv*e.c

意大利语的io和mi的用法有什么区别?比如应该说io piaco il calcio还是mi piaco il calcio还是直接piaco il calcio?
意大利语的io和mi的用法有什么区别?
比如应该说io piaco il calcio还是mi piaco il calcio还是直接piaco il calcio?

意大利语的io和mi的用法有什么区别?比如应该说io piaco il calcio还是mi piaco il calcio还是直接piaco il calcio?
io 是主语,因为意大利语动词有变位,所以在句子成分中也可以省略
mi是宾语,可做直接宾语,也可做间接宾语
你的问题里的动词是个特殊的动词piacere
当喜欢的东西是球il calcio的时候,应该是mi piace il calcio
mi piace 等于piace a me.
类似的词还有mancare,思念
我想你,写作mi manchi,而不是ti manco!
我刚学的时候也弄不清楚,那就先死记,熟能生巧.

补充楼上的 因为 piacere 是使动用法 所以应该理解为 什么使我喜欢 我 就是宾语了，所以 我喜欢XX mi piace. 如果是 我使你喜欢 也就是 你喜欢我 应该是 ti piacio

这和io和 mi的用法无关,就象一楼说的是动词:piacere, mancare的特殊.,它之所以特殊是因为和中文的顺序完全颠倒.中文中的主语在意大利语中出现在宾语位置.我喜欢足球,就成了: mi piace il calcio. 因为主语是il calcio ,所以piacere 的变位是第三人称单数. 你只要记住,piacere 和mancare 使用时主语,宾语和中文的位置是颠倒的....

全部展开

这和io和 mi的用法无关,就象一楼说的是动词:piacere, mancare的特殊.,它之所以特殊是因为和中文的顺序完全颠倒.中文中的主语在意大利语中出现在宾语位置.我喜欢足球,就成了: mi piace il calcio. 因为主语是il calcio ,所以piacere 的变位是第三人称单数. 你只要记住,piacere 和mancare 使用时主语,宾语和中文的位置是颠倒的.

收起

意大利语的io和mi的用法有什么区别?比如应该说io piaco il calcio还是mi piaco il calcio还是直接piaco il calcio? 意大利语 IL PRONOME 怎么用法?和 io... 有什么区别? 还有 有两个是 ME MI 又怎么分法? 意大利语mi manchi和Ti penso bene区别是什么?分别适用于什么关系的两人.= = 小米手机 MI-ONE Plus 和 小米 MI-ONE 有什么区别?MI-ONE Plus 指的是M2吗? 求意大利语nulla,niente,nessuno的用法区别和共同点有例句最好 意大利语部分冠词和alcuno的区别是什么两者的意思都是“一些”,用法有什么区别吗?比如dei ragazzi simpatici 和alcuno ragazzi simpatici 意大利语 ti manca & mi manchi 有什么区别?语法有什么不一样? 这句意大利语中的mi是什么意思mi mangio un bel gelato.它跟mangio un bel gelato有什么区别? 怎样学意大利语.意大利语和英语有什么区别? 怎样区别德语,意大利语和法语?有什么明显的区别方式吗? 英语翻译我需要Nek - Lascia che io sia 的意大利语歌词 和 中文歌词 . 有没有会意大利语的帮我翻译一下 Io triste solo per te... 意大利语中Io sono和Io ci sono意思有什么不一样?比如Tu sei和Tu ci sei,noi siamo和noi ci siamo之间 西班牙语：por和para的区别!这两个前置词我总是分不清!比如说por mi 和para mi有什么区别?………… 意大利语介词的用法 意大利语和英语有什么区别啊? mi piacciono什么意思意大利语mi piacciono 谁能帮我区分意大利语中的未完成时和近过去式的用法区别!