“Take things as they

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 19:46:11
“Take things as they
x}AN`^FICč;Z@(hRl5 . s Df2//ͼ%aD2v+$wngč > *͉eԷ˽\lҵE)D]TYoLc ڊ(+l&F 'I 7x)LiϺ h*QS`p2 Vɀ>nxU6`omFHAhڏeIW.$ ;fXt{O 6kdI6 ڽ

“Take things as they
“Take things as they

“Take things as they
这是句成语,原意为按照原样原貌接受客观事物,不改变它,不抱怨它.
要找到汉语里面意思相同的成语不易,几乎不可能.“既来之,则安之”也好,“逆来顺受”也好,都不能准确表达英语的原意.只是接近而已.

既来之,则安之
接受到来的事物