作业帮英语翻译如题还有下载地址.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 11:39:30
英语翻译如题还有下载地址.
英语翻译
如题
还有下载地址.
英语翻译如题还有下载地址.
没找到下载资源抱歉咯..附上自己翻译的歌词 非翻译软件
one last song
最后一支歌
take my hand,touch my face
牵起我的手 抚摸我的脸颊
let me feel your embrace
让我感受你的怀抱
let me see in your eyes
that you won't say goodbye
让我直视你的眼睛 你不会说分别
just tell me how you feel
告诉我你的感觉就好
i don't know what you're thinking anymore
我再也不清楚你在想什么
and if you need me,you'd kiss me
then tell me how you feel
如果你需要我 就吻我 然后告诉我你的感受
and if you want me,you'd show me
that your love is for real
如果你想要我 就展示给我 （来证明）你的爱是真实的
and if you love me
you'd hold me in your arms where i belong
如果你爱我 你会用双臂环抱着我 （这句是意译）
so while i'm feeling strong
因此 在我情绪激动时
i sing you one last song
我唱最后一支歌给你听
let me ask time has passed
让我问（你） 时间流逝
do you feel this could last
你觉得这是否会一直走下去?
if you don't,why then stay
若是你觉得不会 为什么还留在这里
take your wings,fly away
插上翅膀 （你可以）飞去
i love you way too much
我是如此爱你
to wanna be the one who brings you down
只想做那个把你送回地面的人
and if you need me,you'd kiss me
then tell me how you feel
如果你需要我 就吻我 然后告诉我你的感受
and if you want me,you'd show me
that your love is for real
如果你想要我 就展示给我 （来证明）你的爱是真实的
and if you love me
you'd hold me in your arms where i belong
如果你爱我 你会用双臂环抱着我给我归宿 （这句是意译）
so while i'm feeling strong
因此 在我情绪激动时
i sing you one last song
我唱最后一支歌给你听
one last song i sing for you
最后一支唱给你的歌
like i always did
就像我以前总做的那样
this time it's for real
这回我是正经的了
i never come to you like this
expecting you to turn my kiss
我从未这样出现在你面前 这样想得到你的回吻
oh no no no no no
哦 不.
and if you need me,you'd kiss me
then tell me how you feel
and if you want me,you'd show me
that your love is for real
and if you love me
you'd hold me in your arms where i belong
so while i'm feeling strong
i sing you one last song （和第二节一样）
oh yeah
哦 耶..
i sing you one last song
i sing you one last song
我为你唱最后一支歌*2