i wouldn't have bet you'd make it this

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 22:41:41
i wouldn't have bet you'd make it this
x)T(/IS/QH,KUHJ-Q/UOQMNU,Q(,I*'V~ I悤luN~,,tvԊ9gx:YK`1d+ֽطidžg>ٱ OU>z1Ɏ'@]O.!j ƒi~ٴ =@m;;uLx5B'j/}{%;z͙t: ul An

i wouldn't have bet you'd make it this
i wouldn't have bet you'd make it this

i wouldn't have bet you'd make it this
bet = 打赌
I wouldn't have bet

I wouldn't have expected
有相同意思
make it this far = 达到这个地位
直译:我不会打赌你会达到了这个地位
意译:
我不会预料到你会这么成功
我不会预料到你会有这种成绩
希望帮到了你,

“我不肯定你能做得这么好”