l want to together with you to see the snow!怎么翻译?有语法错误吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 14:56:55
l want to together with you to see the snow!怎么翻译?有语法错误吗?
xSN@qo\JCܘ`)X`@1ΝNWӖBf93s:J,(.o%_ EQb-6  /XXLP)OZ{Vd8O }:1(ya) ^<$%iJۧ-* ize00n΅ZMOe$bVAims}LJ3-!,}=g'a:Ii6;͇kHVHaW GãR4eq}pچz*$c!mwƜ eY#>òeTcWu&ݺ]'oN";:sK #sV%<;x8 xpwhx6chإ"/{T3m DʰѣB+"O pVň'cI.

l want to together with you to see the snow!怎么翻译?有语法错误吗?
l want to together with you to see the snow!怎么翻译?有语法错误吗?

l want to together with you to see the snow!怎么翻译?有语法错误吗?
我想要和你一起去看雪~
句子主干是I want to see the snow.
状语是together with you
所以可以是 I want to see the snow together with you.
或者是I want together with you to see the snow~

I want to see the snow together with you,
我想要跟你一起去看雪!
要把together with you 放在后面做伴随状语!
而且want to do 是固定搭配

我想要和你一起看雪。

我想和你一起去看雪!有错误together with you 是一个介词结构,表示修饰作用,而不是动词把前面的 to 或者 后面的to 去掉一个就对了 together 可以放在句子中间 也可以放在句末。灵活

有错误!
应该是l want to go together with you to see the snow!
我想跟你一块去看雪!