我最近在翻译数学英语论文,其中有一句“A solution X of (1.1) is called a solvent . ”全句为"A solution X of (1.1) is called a solvent [10]. More precisely, X is called a right solvent to distinguish it from a left solvent" 请高

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/14 01:38:39
我最近在翻译数学英语论文,其中有一句“A solution X of (1.1) is called a solvent . ”全句为
xT]O@+M0(vT &>lbL)]>|.( $ ,v忘v>tcܹ=sK&fRߟ6 6_SoʦKǽnu,MՒW~l8`C`O' Et$Ҳ7Aqnu7+X8W?gWkcz82\7oIi%41O'(aS3NH+ Hհ!\r\G|7%mܯHRVCEHgQTiAӼ"f/dT.R85 "D[^PR91'gd5qäTб3l*iN@R9>\JEK!\?Ɯo{}N[}VwgKPdV+Sޓy4GgM7m7ob[[wwsv9nuy(Y%eRZؕ_jxVߘ^Ϋ*j^*J˭$hz])6wn

我最近在翻译数学英语论文,其中有一句“A solution X of (1.1) is called a solvent . ”全句为"A solution X of (1.1) is called a solvent [10]. More precisely, X is called a right solvent to distinguish it from a left solvent" 请高
我最近在翻译数学英语论文,其中有一句“A solution X of (1.1) is called a solvent . ”
全句为"A solution X of (1.1) is called a solvent [10]. More precisely, X is called a right solvent to distinguish it from a left solvent" 请高手指点其中的right solvent 和left solvent怎样理解~~?

A solution X of (1.1) is called a solvent [10]. More precisely, X is called a right solvent to distinguish it from a left solvent, which is a solution of X^2*A+XB+C = 0. Transposing the latter equation yields one of the form (1.1), so we concentrate on (1.1) here.

其中:Q(X) = AX^2 + BX + C = 0     (1.1)

我最近在翻译数学英语论文,其中有一句“A solution X of (1.1) is called a solvent . ”全句为"A solution X of (1.1) is called a solvent [10]. More precisely, X is called a right solvent to distinguish it from a left solvent" 请高
我觉得这得结合上下文,应该是引申义,能不能发整段的,或者上下文的.

分大于0小于0两种情况下的正负根

right solvent 意思是右边的方程解,left solvent 左边的方程解

方程的两个根,一正一负