Here comes Tom.这句话comes是什么用法?怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 09:28:43
Here comes Tom.这句话comes是什么用法?怎么翻译?
x]NP^]ӄ,|D~ ER ɵҖ.;E3w;̕c$ JA. Ya *hF82E"HxȺXLKȴR3"kSgWI;4Wp7fSkU .ޣ%]| GnAE)]SX.6bL;LX40}fqXm~=x͢PvgS 6SPA[6麡PIa]_ޡV52|\ay)^}3L

Here comes Tom.这句话comes是什么用法?怎么翻译?
Here comes Tom.这句话comes是什么用法?怎么翻译?

Here comes Tom.这句话comes是什么用法?怎么翻译?
这句话,是由于here这个副词放在句首而引起的倒装.
翻译:tom来了.

这个句子是倒装句,可还原成:Tom comes here.
但这和comes没关系

Tom来了。
这句话就是Tom comes here. 只不过英语里面here there要放在句首倒装。
例如电影里面常说 There comes the bus. 公交车来了