y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 13:40:28
y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语
xN@_ehxLhP 1 %,ri @ a1@ ř3U_ K]N;I_4_i׺LjD7EhB,)|9]+Z>i sJo^?&&BvE~O|0s ?Sx-Xa`*ۍcAw4tq ^njY[X;LMt6sz|cG,@Kz\ב=F;mE~\_}FC =Ko/`mx*ƋāNe0DWM5Q  f

y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语
y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语

y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语
原文翻译:现在总是下雨.因为我没有了你.
也是这个意思:没有了你的我.像活在阴天里似的

明显是情话,试译:(我的世界)总是下雨,因为我没有了你。

上面两位说得挺准确,我来迟了.

现在总是下着雨,因为我没有了你~