翻译：the seller shall at its own expense produce test report prepared后面是：by recognized laboratory certifying the goods meet the safety standards of the country where the goods are to be exported to.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/23 22:57:59
翻译：the seller shall at its own expense produce test report prepared后面是：by recognized laboratory certifying the goods meet the safety standards of the country where the goods are to be exported to.
xݑMNA0r]IIwFqT A%"HFeWaak¸|R1Ŵ)@6p"Զ $#aY rfm'Hpp.`a4UɊ猛`)' iq*ϑpI2N,+)hdIr䪞`ێ44pXkKH̒l3[kwv}1NRO:XAov>ࢋ{M&G~1Tk%L ~ z4ݍizg-apPBWx :;GWK{==s|Sϼh>~2bZ4C\\&tz)Yg Jqǜ

翻译：the seller shall at its own expense produce test report prepared后面是：by recognized laboratory certifying the goods meet the safety standards of the country where the goods are to be exported to.
翻译：the seller shall at its own expense produce test report prepared
后面是：by recognized laboratory certifying the goods meet the safety standards of the country where the goods are to be exported to.

翻译：the seller shall at its own expense produce test report prepared后面是：by recognized laboratory certifying the goods meet the safety standards of the country where the goods are to be exported to.
卖方应提交公认的检验部门做出的货物检验报告并承担相关费用,以证明货物符合进口国的安全标准.

卖方应自负费用通过（买方）承认的实验室出示测试报告，以证明货物符合进口国的安全标准

英语翻译商务英语请帮忙翻译the seller is responsible 到shall be borne by the seller itself这段 the seller shall label of the following The Seller shall issue an invoice to the Buyer for each В/1 quantity of the Goods求翻译! seller shall bear all the expenses of return of products and the seller shall comply with such request the seller shall inform buyer as soon as possible seller shall accept seller's penalty of amount of shipped products at the maximum the seller shall inspect the quality of the products and shall ontify the buyer 英语翻译All the Equipment and Materials supplied by the Seller shall be inspected by the Seller and quality certificates and inspection and test records shall be issued by the manufacturers or the Seller.These documents shall be delivered to the Seller Seller shall either reduce the amount of products return from the amount of letter of credit Seller at its own expense shall have the right to have a representative present vesselSeller at its own expense shall have the right to have arepresentative present vessel’s unloading at discharging port.这句话该怎么翻译大哥 英语翻译The remittance charge shall be borne by the buyer and the total amount above shall bereceived by the seller. the seller shall deliver the products to the buyer properly packed for transportion 求翻译the buyer shall issue to seller irrevocable letter of credit separately in.the buyer shall issue to seller irrevocable letter of credit separately in line with the timeframe regulated in 6.1 in the amount shown in 6.1 directly through a bank 求助,翻译Article 11. TRANSFER OF TITLE AND RISK: The Title with respect to each shipment shall pasArticle 11. TRANSFER OF TITLE AND RISK: The Title with respect to each shipment shall pass from Seller to the Buyers when Seller receives the seller shall bear all damages which buyer suffers as a result of the defect or the seller shall submit to the buyer a shipping advice and a shipping document the seller shall not commercialize,sell or export the products or similar products