英语翻译原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也．是故学,然后知不足；教,然后知困．知不足,然后能自反也,知困,然后能自强也．故曰,教学相长也．

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 01:03:48
英语翻译原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也．是故学,然后知不足；教,然后知困．知不足,然后能自反也,知困,然后能自强也．故曰,教学相长也．
xUNA~f 1Mzˁu'.dw֭^Qmմ( ([0eWlx0l~K:?Q.Z[pW6o%jZՎyv~׺BťYwW%j+rQآ350-^ot?mPO-^r1PBLmeHg'eʋgZx~2 u$hbϘs1L>uchvD0!lyHKOq,][`&D=˒Tc ONg:.3db9lx.Χ^Tq3Ԣl^e pژQy6̢|V@$EYzPL&Lg4==[_ ֢j~ym} wZxٹ]wU ;ͻ`59D [rTJIRi xooptb,u|!ҩgP1?<&JlM: ։k,@&^;K50X‚EtFR#ɋ)*s. z0h ‹| +6VISFνtN۞9;G$KFZ%!]gͼz〜2rȀ ʐ7ą6<|]xa\.`uǏ _/KgҲ{fӖ

英语翻译原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也．是故学,然后知不足；教,然后知困．知不足,然后能自反也,知困,然后能自强也．故曰,教学相长也．
英语翻译
原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也．是故学,然后知不足；教,然后知困．知不足,然后能自反也,知困,然后能自强也．故曰,教学相长也．

英语翻译原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也．是故学,然后知不足；教,然后知困．知不足,然后能自反也,知困,然后能自强也．故曰,教学相长也．
The Although have the ,the eat,the don't know its aim also; The Although have to the way,the the learn,don't know tha it is well also.Is past to learn,then know the shortage;Teach,then know to trap.Know the shortage,then the ability is self-examinatio so,know to trap,then can self-renewal also.The The Past say,learn while teaching also.

谁要能准确翻译这个，我真服了他了！
搂主的题目也颇有难度阿！

You wouldn't know how delicious a dish is without tasting it; And a wonderful doctrine wouldn't make sence if you don't learn it. Thus, shortages are found after you've learned; and puzzled would you ...

全部展开

You wouldn't know how delicious a dish is without tasting it; And a wonderful doctrine wouldn't make sence if you don't learn it. Thus, shortages are found after you've learned; and puzzled would you feel after you've taught. Knowing you yourself have shortages, you can make self-reflections; and knowing you yourself are puzzled, you will be able to make improvements. So we say, teaching benefits teachers as well as students.
自己翻的~~翻得不好请别见怪啊。。。

收起

原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足 虽有嘉肴,弗食,不知其旨也:虽有至 英语翻译原文：虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也．是故学,然后知不足；教,然后知困．知不足,然后能自反也,知困,然后能自强也．故曰,教学相长也． 不知其旨也, 英语翻译教学相长（节选）《札记》【原文】虽有嘉肴,弗食不知其旨也；虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也；知困,然后自强也.故曰：教学相长 英语翻译要完整从虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也翻译到”故曰：教学相长也.” 不知其旨也其的意思 不知其旨也的其 不知其旨也的也 虽有嘉肴. 开篇写到“虽有嘉肴,弗食,不知其旨也.虽有至道,弗学,不知其善也”的好处是什么? 与“虽有嘉肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也”意思相近的两句古诗词 《教学相长》的有关问题【原文】虽有嘉肴,弗食不知其旨也；虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也；知困,然后自强也.故曰：教学相长也.【译文】 《教学相长》文言文【原文】 虽有嘉肴,弗食不知其旨也；虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也；知困,然后自强也.故曰：教学相长也.【译文】 即 教学相长(节选)《札记》【原文】虽有嘉肴,弗食不知其旨也；虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也；知困,然后自强也.故曰：教学相长也.【译文】 《虽有嘉肴》中,以“虽有嘉肴,弗食,不知其旨也”作为开头,有什么好处? 虽有佳肴,弗食,不知其旨也；虽有至道,弗学,不知其善也. 《虽有嘉肴》 虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困《虽有嘉肴》虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也.是故学然后知不足,教 《教学相长》（节选）要答案,《教学相长》（节选）【原文】虽有嘉肴,弗食不知其旨也；虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也；知困,然后自强也.