I don't care 和I don't mind是一个意思吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 12:08:46
I don't care 和I don't mind是一个意思吗?
xRnPU.X,r!a V0@THmSG*Hi0mHs/drio^̛Uɷ17EH SFqٴ¦?aWαy[II)iZrJmm3'y [~+O'E?{2!eZd -9 R"{ 1ul(ҥU)*>3˪E(%ȩe(fuc]r + +ܔx՛ e<#?MDK3n'1wڕ[tRZ5@+gk[`R8qdUFg,>7آ_?â6zɦh7yo< 0!^&{35~j7H/ S {XoHp1/=tg@wJ5;CuOA^Qioc|Fv'A

I don't care 和I don't mind是一个意思吗?
I don't care 和I don't mind是一个意思吗?

I don't care 和I don't mind是一个意思吗?
不是.
i don't care 的意思是某事已经发生,但我不介意,我不管它.
e.g. My boss had fired me but I don't care.
i don't mind 的意思是即将发生的事情,我不介意,
e.g. I don't mind what you may think of me.

意思是差不多的。

差不多,但使用起来却有差别.eg."excuse me ,can i smoke?" no,i dont mind.在这里你就不可以说i dont care.

基本上一样,都是我不关心的意思
根据语境的不同可能有所出入

i don't care 表示对某件事莫不关心。
I don't mind 表示对某件事一点也不在意,在语气上i don't care 更强烈点。