I am still a loser

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 14:27:29
I am still a loser
xSN@ h *#*" "55D, bEEN-Uc n]t={2b&<-D,%BDHe1TexumhjBjO5Vj6ͻWl_&H*A,/_#G;Սǎ|xi6k)6~hMBč}jA-xx_INfyթYtj;T`.c2r5UyݞGhi8 .S1涭c5ϸjcX眕@`ep,<4Wаpˍ&QD5tÎ[nwpP<}wqܱY '-w$Sʍ.˦SBzNq!*ɱOLۭ&"un%(O? N\hG`(&ϣ:L

I am still a loser
I am still a loser

I am still a loser
大概意思就是“我依旧还是个失败者.”

我依旧是迷失的,大概就这意思

我仍只是个失败者

应译为:"我又失败了"。 字面上看不出object是否做了再一次的尝试,貌似是一种状态的延续,即[我始终没改变我那失败者的角色]。但这句话的一般语境是object作了新一轮的努力,但结果却还是失败,这时it会说:“son of the bitch!i'm still the loser!whan the fucking thing!"...

全部展开

应译为:"我又失败了"。 字面上看不出object是否做了再一次的尝试,貌似是一种状态的延续,即[我始终没改变我那失败者的角色]。但这句话的一般语境是object作了新一轮的努力,但结果却还是失败,这时it会说:“son of the bitch!i'm still the loser!whan the fucking thing!"

收起