王戎早慧的解释文言文启蒙读本上的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 12:22:14
王戎早慧的解释文言文启蒙读本上的
xTKr@|TR2 ? Lb dGHbOόVBzxReׯ_3t1!kg[/R3G*~wCjM_ɏO}?wlk]t|0Og^2{ T6R6MnTZlҮ=t҃I6zQAԘaXaNvj k|ҹ}wX(,Jr}Ɗvv,,%dW$4EC_50Bff"_-r*0"-b;O`uISȶ :> |]eȴڔWPG4IMZm5] GPX-5B(=F: k~6m($?&!Ȣv<[] u qt1}3_КdS orwAMIF2N!뼨zBb(4 7WhK&aK9XwA

王戎早慧的解释文言文启蒙读本上的
王戎早慧的解释
文言文启蒙读本上的

王戎早慧的解释文言文启蒙读本上的
原文
[编辑本段]
王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.
译文
[编辑本段]
王戎七岁时曾经和其他小孩儿一起出去玩,看见路旁李树上有许多李子,把树枝都压弯了,众小孩儿相继跑着去摘李子.只有王戎站着不动.别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”后来别人摘来李子一尝,果然如此.
注释
[编辑本段]
王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.
王戎:本文选自选自刘义庆《世说新语 雅量第六》.王戎,字冲,晋初任荆州刺史,因平吴有功,封安丰侯.本文又名“王戎不取道旁李”.
尝:曾经.
唯:只有.
此:这.
然 :如此,这样.
诸:许多.
游:漫步、闲逛.
竞走:争相奔跑.
信:确实、真的.
寓意
[编辑本段]
此文赞扬王戎早慧.
王戎幼年就善于观察、推理,通过表面现象,看到事物的内在联系.
冷眼观物,当众人蜂拥趋之,迷失了平和心去思考时,都以为会获利,最后得到的却是苦果.