为什么不能说receive a letter from .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 19:50:59
为什么不能说receive a letter from .
xRN@~y^)|+ TY *H(FWרowYL+^ &d.f7s9r1&x2ΫN4MB0N~Zu=bFnwI8jmֹY[oL{:~f*c ټT˱cwD=Ɔba-Vc^G{؇]6#i^$1f OkIB2h75KN ]QK$ [j.9M D=#߱77 í&l1`Qxّӥfၵm:? (W̄?"T"ë`]%]a1̳R0lo,% wbRa ω,e~+v]|}GA6=~gUۿ>Z) ՟_)/rV#!dE;="

为什么不能说receive a letter from .
为什么不能说receive a letter from .

为什么不能说receive a letter from .
英语里面说收到某人的来信就是用hear from,是习惯用法,你用receive a letter from,中国人肯定听得懂,但是外国人就不见得懂了.
hear from
To get a letter,telephone call,or transmitted communication from.
收到…的来信、电话或传达来的信息

因为英语里没这个习惯
收到某某的来信是
hear from sb.

可以.
我天天跟老外这么说.他们也这么说.只不过hear from 比较常见而已.

不可以吗?我一直以为可以呢

可以的,收到某人的来信的表达方法有这样几种:
receive a letter from,
get a letter from,
hear from,都是可以的