For the future, no matter how tough I have to fight on什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 10:58:10
For the future, no matter how tough I have to fight on什么意思
xnP_eQ/`Ǡ]#״[Ik"%qDA(P-13>^ {eS3?J9LP P % ^ CrG5@+N-oU^٧d9=u}C\Ա/q~&8ޛ ꄾӌ}]Ηr+1i7Y_;.DmȨp]@T=v]E'Au=l E cOCCJs9X* [l/1&F޷5z=-BS|75]JaϰR]eFN?M5%V8d 7rkciH- :T,$Wuha{&@CH|Ѫޛ(EqMЯ [lyal*C g2\Nn/L

For the future, no matter how tough I have to fight on什么意思
For the future, no matter how tough I have to fight on什么意思

For the future, no matter how tough I have to fight on什么意思
将来不论有多么的艰难,我都必须抗争到底.

对于未来,即使在艰苦我也要奋斗

纵有挫折我此生都奋斗

按原句翻译就是 对于未来,不论多困难我都不得不(即要)抗争 ,按汉语来说就是 不论未来有多困难我不得不抗争。for对于,the future未来,no matter how无论怎样 后面加形容词或副词 表程度,tough 形容词 困难 艰难,have to 不得不 必须,fight 争斗 抗争 fight on 指要继续抗争 一般**on就是指继续做某事 翻译时可以不翻译出来...

全部展开

按原句翻译就是 对于未来,不论多困难我都不得不(即要)抗争 ,按汉语来说就是 不论未来有多困难我不得不抗争。for对于,the future未来,no matter how无论怎样 后面加形容词或副词 表程度,tough 形容词 困难 艰难,have to 不得不 必须,fight 争斗 抗争 fight on 指要继续抗争 一般**on就是指继续做某事 翻译时可以不翻译出来

收起