ho w to Live Unhappily Ever Afte的中文意思楼上的人把我搞的糊涂了,按你们说的我是不是可以翻译为:如何去过这不开心的生活。这样更好点。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/11 10:02:38
ho w to Live Unhappily Ever Afte的中文意思楼上的人把我搞的糊涂了,按你们说的我是不是可以翻译为:如何去过这不开心的生活。这样更好点。
xRn@+RYƯC  ь= mlbV!}h+ػ㺍f{^v=gs+6K5z$|hGFx:Jz;$EGt3geѸMW?wi`qE?$n X/+y\uk*nnv42k%sSB^OMO` Ntt|(:ˋ}s=FQA]y#o;G1 wf;&t VaAJ4LQPRl!K2MXRPXEW-AM]IT@ddʊ*rǠ๰z:F U Q6IsbaHxd˶6S=xN/Q󄮮G?H2=f)& ֓,fbYz}|j3Y<1

ho w to Live Unhappily Ever Afte的中文意思楼上的人把我搞的糊涂了,按你们说的我是不是可以翻译为:如何去过这不开心的生活。这样更好点。
ho w to Live Unhappily Ever Afte的中文意思
楼上的人把我搞的糊涂了,按你们说的我是不是可以翻译为:如何去过这不开心的生活。这样更好点。

ho w to Live Unhappily Ever Afte的中文意思楼上的人把我搞的糊涂了,按你们说的我是不是可以翻译为:如何去过这不开心的生活。这样更好点。

How to Live Unhappily Ever After

不快乐也无妨

这样可以。楼上的是极个别情况下用的,一般情况下按照你的译法就行了