“Even good marriages fail“被翻译成“再好的婚姻也会变质”,谁能帮忙分析一下这句英文的结构
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 15:24:51
xQN@F~ *Xr ASZb鿐/8Tc&gf9gl|/idNɅ˥d"OΔ95\aJP?aօg}>2+u J|p<@ć:sT/#9t|XOr^ec2wL$X0_St
K[p$?[
~ؚJIj
8c#d!l݆#[<]cG`z!0?@37(
/\moVE"$zw"؏@-AQoĜDm\
z}=S
{6SDO7*"
“Even good marriages fail“被翻译成“再好的婚姻也会变质”,谁能帮忙分析一下这句英文的结构
“Even good marriages fail“被翻译成“再好的婚姻也会变质”,谁能帮忙分析一下这句英文的结构
“Even good marriages fail“被翻译成“再好的婚姻也会变质”,谁能帮忙分析一下这句英文的结构
句子中even是副词,就是修饰名词good marriage的,起强调作用,fail 是good marriage的谓语.
甚至再好的婚姻也会失败,破裂
Even 引导祈使句,让步 翻译成哪怕,甚至
good marriages 是句子的主语
因为marriages 是复数 所以后面动词直接用 fail
“Even good marriages fail“被翻译成“再好的婚姻也会变质”,谁能帮忙分析一下这句英文的结构
All early marriages are not bad any more than all later ones are good怎么翻译
Even good marriages fail,one minute you're standing on solid ground,the next minute…you're not.And there's always two versions…Yours,and theirs.Both versions start the same way,both start with two people falling in love.You think that true love i
Even without you,I still had a very good,and even more pleased,and happ
英语翻译There's even corn.good news for cinderella.
Even if you have a good job with well-paid
Take good care of yourself even for me.
Even after a person also is good,know
even
Even
even
even
even
even
英语翻译Why don’t these people get a life?You know,I’ve lived long enough to know that good marriages go through tough times.None of us is perfect.Let’s go sailing!
一到英语单选,关于even so & even thoughYour uncle seems to be a good driver; ____________ ,I wouldn't dare to travel in his car.A.even so B.even though------------------请问even so & even though区别
p31 50% of marriages end in divorce.
Do you think marriages based on love are more successful than arranged marriages?