I've been working at the same job for years..I've been working at the same job for years and it's not at all rewarding .翻译一下``

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 22:11:51
I've been working at the same job for years..I've been working at the same job for years and it's not at all rewarding .翻译一下``
x͒N@_e\!{%mѰEE"bRcP"ȭޅL)fg2$p28f$ʘHN$`O%T%j1/EɎ$4"k dO (DTOFN|=7gv8*CYױ&O( 87_"T.W7"sǙlB 3;Z0%/YIUtiXf񖆑&:sh(rز<*o п4p *x7nO0. C Z?ZFJq:ᗺ{:/gErnu8']ݚ%(kҲY3B~ʛ1vGs ^9-&i)ET,X|#RTx➭

I've been working at the same job for years..I've been working at the same job for years and it's not at all rewarding .翻译一下``
I've been working at the same job for years..
I've been working at the same job for years and it's not at all rewarding .翻译一下``

I've been working at the same job for years..I've been working at the same job for years and it's not at all rewarding .翻译一下``
这里涉及一个语法——过去完成进行时:have been doing sht.意为“从过去某一段时间延续到现在一直做某事,并一直做下去”.
该句可译为“我这几年一直都在做同样的工作,却一点报酬都没有!”(注意后面一句,一定要将“not at all(一点也不)”翻译出来.)
不知回答是否满意,May you succeed!