let's me see.有人说这是句俚语,但是我认为这句话是错误的.给出出处最好!看样子这句话是错误的了,还有没有人给出带出处的答案?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 15:31:57
let's me see.有人说这是句俚语,但是我认为这句话是错误的.给出出处最好!看样子这句话是错误的了,还有没有人给出带出处的答案?
xSRA*>R ZI;hBG@A( K}Ey=_iI2flRՋ8skm%1QrۖV∁惊dW9f[6>d5ʒ1NvluZiQ^]Ѹ~dܜa_qUS]nA43n=}gߡJD@|u>R\W=E St,)AO!x|LL WV\qlYA8y&}Qk`_ǔ&=&Ƌ n%>*1ѣqBvc;moE@=< F rvCyO{*jN!KwfM'l2 +#}⦨GǴ4U&< hp̅*qoΉ2i(" o(2u.戺wS.gO q)TBy Fz625,a9,^ND#:,Hv^ 8]^v qE8Q-+5J@(AEBK4/l+ۣzî'E4*xG"ArHa҆!mZ{FW$2聧†xGu/,|<,{uLާfg 9xO

let's me see.有人说这是句俚语,但是我认为这句话是错误的.给出出处最好!看样子这句话是错误的了,还有没有人给出带出处的答案?
let's me see.
有人说这是句俚语,但是我认为这句话是错误的.
给出出处最好!
看样子这句话是错误的了,还有没有人给出带出处的答案?

let's me see.有人说这是句俚语,但是我认为这句话是错误的.给出出处最好!看样子这句话是错误的了,还有没有人给出带出处的答案?
Let me see.让我看看/想想
或者 Let's see.(Let us see.)
这句话绝对错了.而且也不是俚语,只是固定的表达方式而已.

正确的来说是:Let me see.

Let's see 让我们拭目以待

让我想想
出处是指什么?

应该是你记错了。只有let me see. 或者let's see

Let's me see.肯定是语法错误,不是什么俚语。
Let me see。让我想想。

let me see 一般老外会理解为让我看看的。
说起来有个怂逼的事 = =我说let me see是想说让我想想= =他就问我你想看什么。o(╯□╰)o

按照正常翻译是错误的诶
不过就像汉语口语有时候也会有俚语 外国人就觉得不可理解
虽然我不知道这是不是俚语 但也不排除啦

应该是 let me see 吧,是“让我想想”的意思。

错句

肯定语法错误。
let +宾格+动词原形。
(*^__^*) 嘻嘻……