电影《南京!南京!》的英文City of Life and Death如果翻译成中文是什么意思啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 09:53:48
电影《南京!南京!》的英文City of Life and Death如果翻译成中文是什么意思啊
xPN@o6'0BdDٸTh QRD4 B":mmޖ{sι̑ )r dNy݊9QRN]Oìft~_ɤ(jaQSc10&\)QMoC˃ M9fo$P'Z Qw(D: qčũF9 ` :*1)*D4 0YS&KT\\8!L$l™wCKC旟$v0;6VK9jht0p}%7龇w,'_"^(~

电影《南京!南京!》的英文City of Life and Death如果翻译成中文是什么意思啊
电影《南京!南京!》的英文City of Life and Death如果翻译成中文是什么意思啊

电影《南京!南京!》的英文City of Life and Death如果翻译成中文是什么意思啊
生命和死亡之城.
南京,在那个时候,是一个充满死亡的城市.但是,永远都有人奋起反抗,永远都有新的生命出生,于是,她又是生命之城.

生死之城

你好,按照字面意思就是生存与死亡之城。
希望对你有所帮助。

直译是,生命与死亡之城