乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,使用区别乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,在使用上有什么区别,分别在什么情况下使用

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 21:33:48
乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,使用区别乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,在使用上有什么区别,分别在什么情况下使用
xTNA?@L[@XuuU@Q*8wv{ghc_M63sϹ{Ciݜ9/8֞haљpxlcxvC/_P+noi+ 3/HC-U2Vxt/4:_^`хx|iEVD :_5_"^pw)X&ăuPhj5Ol ɃhUП} Xi^;bǃd<|\%x.T{$(;N|t2XXUCo`h78C8uHp6/j`obk07YkINȂ"wv݀Kgf-tvTq O^`w{WĊX5Xo{Y#(P3v0DQXJPP ٚtqM/}"` Qrs kH`At.馯mvs~5vAՅ>ǖiD{bxFN^Уy%qxK. gbrr8qfTkwV?9N)hfy

乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,使用区别乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,在使用上有什么区别,分别在什么情况下使用
乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,使用区别
乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,在使用上有什么区别,分别在什么情况下使用

乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,使用区别乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,在使用上有什么区别,分别在什么情况下使用
Table Tennis 是专业术语 比较正式
PingPong 一般在休闲时候使用 指桌球、乒乓球

没区别，完全可以互换。 Table Tennis 可能正式一点儿，就没别的区别了。

乒乓球是一个非常有群众基础的运动，欧美的球桌普及率，就我观察， 高于中国， 但水平为什么这么底
这和他们的观念有很大关系。 乒乓，中文就是乒乓，但是英文的 pingpong 和 table tennis 略有区别。 在很多人眼里， 乒乓ping pong 是游戏而不是体育运动， 好像 foosball 一样。 table tennis 应沾了tennis 的边，有些运动的样子。所以...

全部展开

乒乓球是一个非常有群众基础的运动，欧美的球桌普及率，就我观察， 高于中国， 但水平为什么这么底
这和他们的观念有很大关系。 乒乓，中文就是乒乓，但是英文的 pingpong 和 table tennis 略有区别。 在很多人眼里， 乒乓ping pong 是游戏而不是体育运动， 好像 foosball 一样。 table tennis 应沾了tennis 的边，有些运动的样子。所以正式比赛都是用 table tennis 而不是 pingpong。 当然口语的话， 就都可以了。

收起

pingpang只是中国人这么叫，它是音译来的
而table tennis是更正规一点的说法
它们大体上没有什么区别

乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,使用区别乒乓球两个英文译法TABLE TENNIS和PINGPONG,在使用上有什么区别,分别在什么情况下使用 乒乓球 TABLE TENNIS怎么样 乒乓球的英文有PING-PONG,TABLE TENNIS,它们有什么区别?会英语者请回答! 乒乓球的英文 如题,一个乒乓球可以说a table tennis吗? table tennis room是不是乒乓球室的意思 [方] (乒乓球) table tennis; ping-pong方是什么意思啊 打乒乓球英文怎么拼 打乒乓球的英文是什么 乒乓球好处的英文介绍 打乒乓球英文怎么拼 英文含义“under the table” 两个男孩在打乒乓球女孩在画画妇女在做家务老人在打理花园翻译成英文 用英文介绍乒乓球(有中文) 今天下午有一场乒乓球比赛的英文 “下午去打乒乓球好吗?”英文怎么说 很多的乒乓球 翻译成英文? 你喜欢打乒乓球吗 英文