作业帮You are only for my expection.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 06:00:55
xRMO@+N4/5(Dn@64JS vlk&={o)]N 鸐LledZT|}w3OTT|E-֠n&q9*w`Gj"$y۬P3O+9 tK6{̨Ў (:*%J{xC58j iT°`ՙEi~ fʗ3
u<%! ye}qʥv J'M?0)sgLmQ]qkUT7-X
s2 YC}?g/Q܃s^
9oMӀin ^q>菿6TTIƒ[ 1($u7ð?NX G ^
You are only for my expection.
You are only for my expection.
You are only for my expection.
你是我唯一的期待.
不清楚。expection这个词查不到它的意思
那救写错勒吧本来
应该是 ‘你是我唯一的希望’
你是我唯一所期望的人
你是我的仅有的希望。
expection是期待的意思,个人感觉这句话是有语境的,
不该翻译为你是我唯一的期待,那样的话应该就是简单的:
You are my only expection .
而楼主那句的表面意思是:你只能出现在我的期待里.里面暗含着知道得到你的希望不是很大!
有你是我不敢奢望一定能的到的意思.^_^...
全部展开
expection是期待的意思,个人感觉这句话是有语境的,
不该翻译为你是我唯一的期待,那样的话应该就是简单的:
You are my only expection .
而楼主那句的表面意思是:你只能出现在我的期待里.里面暗含着知道得到你的希望不是很大!
有你是我不敢奢望一定能的到的意思.^_^
收起
You are only for my expection.
you are my only
you are my only
you are my only
you are my only
you are my only
In my heart you are the only one for
You know my loneliness is only kept for you ．My sweet songs are only sung for you
谁知道You know my loneliness is only kept for you,my sweet songs are only sung for you.
you’re are my only
You Are My Only Love
you are my only lady
you are my only one .
you are my only love
you are my only one
you are my only one
Only you are my other
You are my only the