英语翻译要一行对一行的哦……

英语翻译要一行对一行的哦……
英语翻译
要一行对一行的哦……

英语翻译要一行对一行的哦……
网上找的 第二个我自己听写的 .
For them(为了他们)
yesterday I heard the news
昨天我听到这个新闻
that four million russian children are homeless
四百万俄国的孩子无家可归
they’ve been abandoned by the people they trust
他们被他们信任的人抛弃了
now their cold and lonely lifes are hopeless
现在他们寒冷孤独的生活没了一丝希望
children of the world are dying
世界上的孩子们正在死去
people say they care they’re lying
人们说他们很在乎,那是在说谎
if this life was theirs they’d be crying
如果他们自己过这种生活,他们会哭泣
is it really fair were not trying
这是真正的公平吗?没人尝试过
ah ah ah…
yesterday I read the news
昨天我看到这个新闻
that twenty million asian children are homeless
两千万亚洲的孩子无家可归
they’ve been abandoned by the people they love
他们被他们爱的人抛弃了
they’ve been beaten down so hard they can’t get up
他们被打击地太深而没法再振作起来
children of the world are dying
世界上的孩子们正在死去
people say they care they’re lying
人们说他们很在乎,那是在说谎
if this life was theirs they’d be crying
如果他们自己过这种生活,他们会哭泣
is it really fair
这真的公平吗?
ah ah ah…
life is beautiful for some
有些人的生活是美好的
life is beautiful for us
我们的生活是美好的
life isn’t beautiful for them
他们的生活却不是美好的
maybe life can be beautiful again for them
但也许他们的生活会再次变得美好
————————————————————————————————————————
yesterday i heard the news
that 4 millons of russian children are homless
they've been abandoned by the people they trust
now they are cold lonely lifes are hopeless
children of the world are dying
people say they care they are lying
if the life were theirs they will be crying
is really fair we are not trying
aaaaa
aaaaa
yesterday i read the news
that 10 million asia children are homeless
they've been abandoned the people they loved
they've been beaten down so they can't get up
children of the world are dying
people say they care they are lying
if the life were theirs they will be crying
is it really fair
aaaa
aaaa
life is beautiful for some
life is beautiful for us
life isn't beautiful for them
maybe life can be beautiful again for them
Question 到底是10 还是20 million aisa children
MV的也是写20million 我听到的是 one ...ty..要么是twenty听错了.MV也写了20 million .
小问题 不计较~