英语翻译请大家帮忙斟酌以下下面这句话的翻译用词.英文原句:from satisfied customer to delighted customer翻译版本1:从"满意"的客户变成"非常满意"的客户重点是:delighted怎么翻译更适当更起强调
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 09:02:19
![英语翻译请大家帮忙斟酌以下下面这句话的翻译用词.英文原句:from satisfied customer to delighted customer翻译版本1:从](/uploads/image/z/10677513-57-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%B8%AE%E5%BF%99%E6%96%9F%E9%85%8C%E4%BB%A5%E4%B8%8B%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%94%A8%E8%AF%8D.%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8E%9F%E5%8F%A5%EF%BC%9Afrom+satisfied+customer+to+delighted+customer%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%89%88%E6%9C%AC1%EF%BC%9A%E4%BB%8E%22%E6%BB%A1%E6%84%8F%22%E7%9A%84%E5%AE%A2%E6%88%B7%E5%8F%98%E6%88%90%22%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E6%BB%A1%E6%84%8F%22%E7%9A%84%E5%AE%A2%E6%88%B7%E9%87%8D%E7%82%B9%E6%98%AF%EF%BC%9Adelighted%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9B%B4%E9%80%82%E5%BD%93%E6%9B%B4%E8%B5%B7%E5%BC%BA%E8%B0%83)
xn@_zldgI"5?Q%`Mak ]z}+t$zdٝ7ZMFER r,0:)7μ2
-ubq
u SA*ap#39oJz'OcʋLb?R2 e7:UAt*٬s~P\Qt?7|ڼI0yZٺde?ĵȣe`c~6! e3Gح<:)m<7ݡ*'/o7L.9CEM3;*a@lו`(Y:yʛyǮrj$UKa`ZdK N3$1;`C`wZ'@B蔛t;ZR+>eB/+xkM)ۿ] -$#mപܰR+trMt5k5X_8nN_C~.#
英语翻译请大家帮忙斟酌以下下面这句话的翻译用词.英文原句:from satisfied customer to delighted customer翻译版本1:从"满意"的客户变成"非常满意"的客户重点是:delighted怎么翻译更适当更起强调
英语翻译
请大家帮忙斟酌以下下面这句话的翻译用词.
英文原句:from satisfied customer to delighted customer
翻译版本1:从"满意"的客户变成"非常满意"的客户
重点是:delighted怎么翻译更适当更起强调作用?
举例,从优秀到卓越.卓越这个词就比优秀高了一个等级.我希望对delighted的中文翻译可以凸显同样的效果,比satisfied飞跃一个等级.
英语翻译请大家帮忙斟酌以下下面这句话的翻译用词.英文原句:from satisfied customer to delighted customer翻译版本1:从"满意"的客户变成"非常满意"的客户重点是:delighted怎么翻译更适当更起强调
我觉得这句话应该这样翻译“从让顾客满意到让顾客惊喜”
因为有一本这样的商业书 《赢得重点客户满意的9堂课:让客户从满意到惊喜、从惊喜到忠诚的策略与方法》
从"满意"的客户变成"兴高采烈"的客户
英语翻译请大家帮忙斟酌以下下面这句话的翻译用词.英文原句:from satisfied customer to delighted customer翻译版本1:从满意的客户变成非常满意的客户重点是:delighted怎么翻译更适当更起强调
英语翻译请大家帮忙把这句话翻译成英文
英语翻译下面这句话帮忙翻译成英语:请完成附件内的AAA文件。
故事是怎么结尾的?请大家帮忙把这句话翻译成英语
请帮忙把下面这句话翻译成英语:今天出货的产品检验报告见附件
英语翻译请帮忙翻译下面这句话:“别再跟我说与幸福有关的话”翻译成韩国的话
英语翻译请帮忙把下面这句话翻译成英语,这些产品是用于设备品质认定的,现在产品已经出货因此需要删除这个号码.
英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的
英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的!
英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的!
英语翻译如果有不对的地方请您指正这句话帮忙翻译成英语
英语翻译请帮下面这句话翻译成英文:你知道这首歌是谁唱的吗?
英语翻译请把下面这句话翻译成英语:谢谢你对我工作的认可.
英语翻译what hell you wating for 请大家帮忙翻译这句话的意思
英语翻译对不住大家我没说清楚,就是帮忙翻一下这句话:“这种商业信函是有固定格式的。”
你在找什么?我在找我的书.请大家帮忙把这两句话翻译成英语
“我是天秤座的”这句话,请帮忙翻译成英文
请帮忙翻一下这句话的意思