《笑林》中的一篇开头是：楚人贫居,读《淮南方》：得.我想要它的译文快点,它的题目是《楚人 笑》中间忘了一个字.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 21:20:00
《笑林》中的一篇开头是：楚人贫居,读《淮南方》：得.我想要它的译文快点,它的题目是《楚人 笑》中间忘了一个字.
xVnFB\[ArʍBze-Y.KmEQ /Yi~!Զ1AMwW{)έ{0pau?pJLTOTו]4i/#*X@"hcD[ٍ$ i!o&ZZ6&l1_*Y3*F؊}mwoTqQՠu:y=ESZ<`FNf%dˎ[M3pJe ~TP4 ,cXZi*)ʦ);t*Qu1ж9-&RԦ+N p-u'GDu>f/ %au`b.R9IJ&¸md*^GP੤:$4Q>107Q|UUڗT+78*T[#\^&l$7zW_S$3Q ]-Rv'X Qla8qxǔjȓ5FFk; ǚA{`i(G(ϊ4zG0LնR"kJMkg25 sFGA1q{D<oGhPҬ%z|L]`AxQ--NԙPGYShqQ&w)M鋃g~+T96=S Mtc}%ݱK5lϐK`v ?Гrj4ݰ|m#VXM0Lk!/] <`Xj"NU/ݨB& .뀙monxD{)f= B qpڢ&H4.8~ɫ[M쩉 >曭V曗O7_/= ||f%s 曛ޟGG 0%Wٌtf,JQ[z/NcxqyoYTvSOZX”@e[a=N٧ڌӍA.s ?+^ {ϔ нP~) 6P(7l&nq 6]߇ghsGa?SOFD:se"QYVI)1]@*6 p9>>]0lt}Z6ئa\&~tӮhYQmx<P&8K1XA.;`#`l e_oT-xc"]*.dPNKs0o>>^xea$%qrlHb*-~^\

《笑林》中的一篇开头是：楚人贫居,读《淮南方》：得.我想要它的译文快点,它的题目是《楚人 笑》中间忘了一个字.
《笑林》中的一篇开头是：楚人贫居,读《淮南方》：得.我想要它的译文
快点,它的题目是《楚人 笑》中间忘了一个字.

《笑林》中的一篇开头是：楚人贫居,读《淮南方》：得.我想要它的译文快点,它的题目是《楚人 笑》中间忘了一个字.
楚人隐形
原文:楚人贫居,读《淮南方》,得“螳螂伺蝉自鄣叶可以隐形”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之.叶落树下,树下先有落叶,不能复分别.扫取数斗归,一一以叶自鄣,问其妻曰：“汝见我不?”妻始时恒答言“见”,经日,乃厌倦不堪,绐云“不见”.嘿然大喜,赍叶入市,对面取人物.吏遂缚诣县.
译文:有个楚国人,过着贫穷的日子,一次读《淮南方》这本书,看到书中写有“螳螂窥探蝉时用树叶遮蔽自己的身体,可以用这种方法隐蔽自己的形体”,于是就在树下仰起身子摘取树叶——就是螳螂窥伺蝉时使着隐身的那片树叶,来摘取它.这片树叶落到树底下,树下原先已经有许多落叶,不能再分辨哪片是螳螂隐身的那片树叶.楚人便扫集收取树下的好几筐树叶拿回家中,一片一片地用树叶遮蔽自己,问自己的妻子说：“你看得见我不?”妻子开始总是回答说“看得见”,整整过了一天,就厌烦疲倦得无法忍受,只得欺骗他说“看不见了”.楚人内心暗自高兴,携带着对叶进入集市,当着面拿取人家的货物.于是差役把他捆绑起来,送到了县衙门里.
1.楚人贫居②,读《淮南方》③,得“螳螂伺④蝉自鄣叶⑤可以隐形⑥”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之.叶落树下,树下先有落叶,不能复分别.扫取数斗归,—一以叶自鄣,问其妻曰：“汝见我不⑦?”妻始时恒⑧答言“见”,经日⑨,乃厌倦不堪,绐⑩云“不见”.嘿⑾然大喜,⑿赍叶入市,对面取人物⒀.吏⒁遂缚诣⒂县⒃.
①选自《笑林》.邯郸淳,姓邯郸,名淳,三国时人,做过给事中的官.楚人,楚国人.楚国,现在的湖北省及其周围一带.②【贫居】过穷日子.③【《淮南方》】一种讲医药的书,可能没有传下来.④【伺】侦察等候.⑤【自鄣叶】遮蔽自己的树叶.鄣,同“障”.⑥【隐形】隐藏形体,别人看不见.⑦【不】同“否”.⑧【恒】常是,总是.⑨【经日】经过一整天（表示时间很长）.⑩【绐】（dài）哄骗.⑾【嘿】同“默”.⑿【赍（jī）】携带.⒀【对面取人物】当面拿人家的东西.⒁【吏】指县里的公差.⒂【诣（yì）】到……去.⒃【县】指县衙门.
启示：楚人是一个妄想用一片树叶来掩盖自己的不正当行为的、贪婪而愚蠢的人.

《笑林》中的一篇开头是：楚人贫居,读《淮南方》：得.我想要它的译文快点,它的题目是《楚人 笑》中间忘了一个字. 英语翻译《笑林广记》中的 《笑林广记》中的（糟饼） 笑林翻译 超好的作文开头或结尾5组.全是一篇文章中的 《笑林广记》中的懒妇这篇古文是什么意思?古文的意思, 笑林广记 驱蚊 “驱蚊符”的“符” “原来用得不如法耳”总中的“耳” 笑林广记 驱蚊 “驱蚊符”的“符” “原来用得不如法耳”总中的“耳” 开头是中的成语是什么 以“爱心”开头写一句话例句：爱心是冬日里的一篇阳光,是沙漠中的一泓泉水.__________________________________________________________________________________________________________________________________ 求一篇或者开头、刚上高中的感受作文、 浮白主人《笑林》 古文 笑林引全文 翻译 笑林广记 驱蚊帮个忙! 找一篇写难忘春节一件事的作文!在喜庆的春节中的一件事,开头结尾要经彩!650字左右.最好是一类文 找一篇作文 我心目中的英雄.开头是：世间有多少英雄,又有多少他们的事迹.杨利伟,中国首位太空人. 《笑林广记》里,……当私处,不通又不通 的句子是那篇文章,要翻译 英语翻译开头是（“有献不死”）的还有一篇开头是（“卫灵公”）的!