Is he a doctor or a teacher?为什么不是Is his a doctor or a teacher?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 23:01:06
Is he a doctor or a teacher?为什么不是Is his a doctor or a teacher?
xSN@|>@g@c5^+B," IL@b -wWkWċ^v73)[J3+fb1eF5"B,)'G,Wh#n1lR,qԧ4][Cȹٸ/+ir+VUG1朂A95dh{l֑mײYXq_Jz}l5pn`˾t(}bE|Qĺ x)p}03F (n=Xlۻ7#Z^BWl(D߾gcX)&_r[SD">M{ؕr-_9>#)+58B&W\M?L>3),

Is he a doctor or a teacher?为什么不是Is his a doctor or a teacher?
Is he a doctor or a teacher?为什么不是Is his a doctor or a teacher?

Is he a doctor or a teacher?为什么不是Is his a doctor or a teacher?
his 不能作主语 he却可以

he翻译成他,而his翻译成他的。如果用his,这句话就翻译不通了。

Is he a doctor or a teacher
将会翻译成“他是个医生还是个教师呢?”
Is his a doctor or a teacher
则将会翻译成“他的是个医生还是个老师呢?”
明显地,第二个是错误的
he 是指他,即第三人称
例如:he is a student,即他是个学生
而his则是指他的
例如:what ...

全部展开

Is he a doctor or a teacher
将会翻译成“他是个医生还是个教师呢?”
Is his a doctor or a teacher
则将会翻译成“他的是个医生还是个老师呢?”
明显地,第二个是错误的
he 是指他,即第三人称
例如:he is a student,即他是个学生
而his则是指他的
例如:what is inside his bag?他的包包里有什么?

收起