As a stranger,i only wish you happiness这句子有错误吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 15:52:35
As a stranger,i only wish you happiness这句子有错误吗?
xQN@F~3 6Jbî" "&D@Z^!%4>ƹ_и̜9sE9zQ2XXJ JfyB9!9r")) _jƴƾOGF]*uGaԻV_Ss70k>*9u;1U=w*9B @E̐i*>+=:z+ *>p*h؝⒒Y'L ołzbDcq s |W4\ذA h֦5~f!9J(uo݉ު"ByĚ lPXsp]ڡ1A]F;_"c/7p

As a stranger,i only wish you happiness这句子有错误吗?
As a stranger,i only wish you happiness这句子有错误吗?

As a stranger,i only wish you happiness这句子有错误吗?
作为一个陌生人,我只能祝你幸福
有点中国英语的意思
个人认为如果非要这么说的话最好把happiness改为happy
或者直接说best wishes就足够表达了

没有大错,有点不妥。问题出在 only 上。
As a stranger, I do wish you happiness.

把happiness改为happy, 因为在这里you 是宾语,happy作宾语补足语修饰you,只能用形容词

没错