诸葛亮《空城计》的译文急~~~~~~~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 04:47:01
诸葛亮《空城计》的译文急~~~~~~~
xUrH}WT͕|l[˜\,afc@qѿ8ӭS~a/x󲵮ri>}䣜aE+jrn39-s5F;>㣓OawLr6gӒێ+2ߑ9umr]d?EbTpd&Vc-;g B抺ʺ~AJ}~6 m/TS.P=/EFr{Jg5r #rh&uMe mIŪB4&],-,d*CQHw#|,sؠ)C dx4N?-$'}=j{98eϥtK,S=M"(V̹2h+W5 əUc#6 _[-W6קĦ-]- vε˚#-Ѕڷ݂@AP)xAJ[J{X O]֐OF*~}ܯ*!14:+,~6'/E- .yB36GځZkR.6S:E9-D6諸#h>b+64Ӕ-[\:dИrcn;,E4 -:CIf[dP}#^(L8=QGnI&)PhPdѠ 4[%ezUc)lȰB [=*[0+<=`(-f*a'fgdEȺT r*5y=EzXWaP7`,Q&Ke`Qk0 N~ܼPU6 \X4,ظ|UL0\/Nɯ;o5*Y+6tQ2GRZje5DfB` _&#=Enws/Y%i\z-RGqZ ch 99HBY4>EX=PWcVūEҒ3pLn){7_bms ~[qR$$C.|݃ǰ9ZG']uIh -I32bbײp=GG+7 s

诸葛亮《空城计》的译文急~~~~~~~
诸葛亮《空城计》的译文
急~~~~~~~

诸葛亮《空城计》的译文急~~~~~~~
《空城计》
  三国时期,诸葛亮因错用马谡而失掉战略要地——街亭,魏将司马懿乘势引大军15万向诸葛亮所在的西城蜂拥而来.当时,诸葛亮身边没有大将,只有一班文官,所带领的五千军队,也有一半运粮草去了,只剩2500名士兵在城里.众人听到司马懿带兵前来的消息都大惊失色.诸葛亮登城楼观望后,对众人说:“大家不要惊慌,我略用计策,便可教司马懿退兵.”
  于是,诸葛亮传令,把所有的旌旗都藏起来,士兵原地不动,如果有私自外出以及大声喧哗的,立即斩首.又叫士兵把四个城门打开,每个城门之上派20名士兵扮成百姓模样,洒水扫街.诸葛亮自己披上鹤氅,戴上高高的纶巾,领着两个小书童,带上一张琴,到城上望敌楼前凭栏坐下,燃起香,然后慢慢弹起琴来.
  司马懿的先头部队到达城下,见了这种气势,都不敢轻易入城,便急忙返回报告司马懿.司马懿听后,笑着说:“这怎么可能呢?”于是便令三军停下,自己飞马前去观看.离城不远,他果然看见诸葛亮端坐在城楼上,笑容可掬,正在焚香弹琴.左面一个书童,手捧宝剑;右面也有一个书童,手里拿着拂尘.城门里外,20多个百姓模样的人在低头洒扫,旁若无人.司马懿看后,疑惑不已,便来到中军,今后军充作前军,前军作后军撤退.他的二子司马昭说:“莫非是诸葛亮家中无兵,所以故意弄出这个样子来?父亲您为什么要退兵呢?”司马懿说:“诸葛亮一生谨慎,不曾冒险.现在城门大开,里面必有埋伏,我军如果进去,正好中了他们的计.还是快撤退吧!”于是各路兵马都退了回去.